Übersetzter Text
Urtext
KÉT GENERÁCIÓ, KÉT ÉLETTÉR – KELENFÖLD KB. 30 PERC VONATTAL
240 m²-es, kétgenerációs családi ház Bicskén, 685 m²-es telken – két bejárattal és közel 100 m²-es alagsorral.
Mi lenne, ha a nagyszülők, a gyerekek és az unokák nem több kerülettel vagy több településsel arrébb élnének egymástól, hanem egy helyen – úgy, hogy közben mindenkinek megmarad a saját élettere?
Bicske nyugodt, kertvárosias, családi házas részén kínálunk megvételre egy háromszintes, kb. 240 m²-es családi házat, amely kifejezetten jó választás lehet két generáció, nagycsalád vagy összeköltöző családok számára.
Az ingatlan két lakórésze jelenleg egyben használható, belső kapcsolat van közöttük. Ugyanakkor a két külön bejáratnak és két önálló villanyórának köszönhetően igény esetén a két élettér könnyen elkülöníthető egymástól.
Ez különösen érdekes alternatíva lehet azok számára, akik Budapestről költöznének ki, és két kisebb lakás helyett egy tágas, közös, mégis szeparálható családi otthont keresnek.
A FÖLDSZINT
A felújított földszinten egy tágas, 31,2 m²-es nappali–étkező, egy 14,2 m²-es szoba, 11,6 m²-es konyha, 9,5 m²-es fürdőszoba, két külön WC, közlekedők és két előszoba található.
A lakótérhez egy 15,7 m²-es erkély, valamint egy 10,1 m²-es terasz is kapcsolódik.
AZ EMELET
Az emeleti szint jelenlegi kialakításában négy szobát kínál – 21 m², 11,8 m², 11,8 m² és 10 m² –, továbbá külön konyha, három fürdőszoba, közlekedők, tároló és egy 9,8 m²-es erkély található itt.
Ez a szint korszerűsítést igényel, ami egy kétgenerációs otthonnál kifejezetten előny lehet: az új tulajdonos saját ízlése, élethelyzete és családja igényei szerint alakíthatja ki a második lakrészt.
KÖZEL 100 M²-ES ALAGSOR
A ház alatt jelentős méretű alagsor található, amelyben:
• 18,8 m²-es garázs
• 31,4 m²-es tároló
• 26,4 m²-es kazánház
• 17,2 m²-es kamra
kapott helyet.
Így a két lakószint mellett komoly tároló-, műhely- és kiszolgálókapacitás is rendelkezésre áll.
MŰSZAKI TARTALOM ÉS KORSZERŰSÍTÉSEK
Az eredeti épület 1980-ban téglából épült, az emeleti rész 1992-ben került kialakításra. A szintek között vasbeton födémek találhatók.
A ház az évek során több fontos műszaki korszerűsítésen esett át.
2005-ben a teljes fűtési rendszer megújult: a fűtést gázcirkó biztosítja, a hőleadásról minden helyiségben Dunaferr lapradiátorok gondoskodnak, a rendszer pedig réz csővezetékekkel készült.
A tető Lindab lemezfedése 2010-ben került felújításra, az épületben pedig mindenhol műanyag nyílászáróktalálhatók.
Az elektromos ellátás a kétgenerációs használatot is jól támogatja: két külön villanyóra, mérőnként 3×16 A teljesítménnyel, valamint vezérelt áram áll rendelkezésre.
685 M²-ES SAJÁT TELEK
A kertben gyümölcsfák, külön tároló és fúrt kút is található.
A 685 m²-es telek elegendő teret biztosít a családi élethez, pihenéshez, kertészkedéshez vagy akár játszótér, veteményes kialakításához.
BUDAPESTI INGÁZÁSHOZ IS JÓ ALTERNATÍVA
És mindehhez Budapest sem kerül messzire.
Bicskéről Kelenföld közvetlen vonattal kb. 30 perc, a Déli pályaudvar kb. 40 perc, az S10-es és S12-es járatoknak köszönhetően pedig napközben jellemzően 30 percenként van vasúti kapcsolat Budapest felé.
A vasútállomás az ingatlantól is könnyen elérhető: a közeli helyi buszmegállótól a menetidő mindössze néhány perc.
Ezáltal a család egyik része továbbra is dolgozhat vagy tanulhat Budapesten, miközben Bicskén lényegesen nagyobb életteret, saját kertet, garázst és két generáció számára is jól használható otthont kap.
AMI MÉG FONTOS
Vételár: 89,9 millió Ft
Az ingatlan tehermentes, 1/1 tulajdonban van.
A beépített konyhabútor a vételár részét képezi.
Két lakás helyett egy közös otthon – elegendő térrel ahhoz, hogy minden generációnak megmaradjon a saját világa.
Amennyiben a DOT-ING Ingatlaniroda által kínált családi ház felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal a megadott telefonszámon.
Vásárláshoz finanszírozásra van szüksége? Kollégánk díjmentes, bankfüggetlen hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.
Megtekintés kizárólag előre egyeztetett időpontban, a DOT-ING Ingatlaniroda közreműködésével lehetséges.
Farkas Gergely
Ingatlanközvetítő és tanácsadó
+36 30 322 1015
farkas.gergely@dot-ing.hu
240 quadratmeter
685 quadratmeter
gut
Einfamilienhaus
n. a.
sonstige
n. a.
n. a.
n. a.
n. a.
n. a.
n. a.
Finden Sie das perfekte Haus, Wohnung, Büro, Garage, Grundstück oder jede andere Art von Immobilien!
Die Immobilien.co.hu ist ein mitglied der Immobilien Gruppe.
Verkäufliche Immobilien in Ungarn - Immobilien.co.hu © 2026 Alle Rechte vorbehalten