Haus kaufen, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
In Remetekertváros, Bezirk I/a, steht ein Doppelhaus mit einer Wohnfläche von 138 m² zum Verkauf. Das Haus verfügt derzeit über ein Wohnzimmer und vier Schlafzimmer sowie ein Zimmer mit 2,20 m Deckenhöhe im Gartengeschoss. Eines der Zimmer wurde aus der Garage umgebaut, sodass aktuell keine Garage vorhanden ist. Diese kann jedoch durch den Umbau wiederhergestellt werden. Die Lage ist hervorragend; ein großer Vorteil ist die Nähe zu Bus- und Straßenbahnhaltestelle (ca. 10 Gehminuten). Schule, Kindergarten und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Das Haus ist renovierungsbedürftig.

Urtext
I/a. kerület Remetekertvárosban eladó egy felújítandó, 138 négyzetméter beépített területű ikerházfél. Az ingatlanban jelenleg nappali és 4 háló + a kertszinten egy 2,20 m belmagasságú szoba található. Az egyik szoba a garázsból lett kialakítva, így jelenleg nincs garázs, de a szoba feláldozásával vissza lehet állítani.
Az elhelyezkedés kiváló, nagyon nagy előny, hogy a busz-és villamos végállomás kb. 10 perces sétával elérhető. A közelben található iskola, óvoda, vásárlási lehetőség.
A ház felújításra szorul.