Haus kaufen, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
Budaliget, II./A – DUPLEX-Penthouse mit Panorama und zusätzlichem Wohnraum Ein einzigartig gestaltetes, innenliegendes zweistöckiges Penthouse zum Verkauf vom Eigentümer im schönsten Teil von Budaliget, mit direktem Waldzugang und einem atemberaubenden Panorama. Die Wohnung ist offiziell 103 m² groß, aber während des Baus wurden mehrere zusätzliche Bereiche eingebaut, sodass die bewohnbare Wohnfläche 123 m² beträgt – was in dieser Kategorie ein seltener Vorteil ist. Wichtigste Daten: Netto: 103 m² (tatsächlich 123 m²) Terrassen: in 3 Richtungen, insgesamt 85 m² ️ 2 Schlafzimmer | 2 Badezimmer | 2 Kleiderschränke 2 Garagen + 14 m² Lagerraum (im Wert von 30 Mio. HUF) Hauptmerkmale: Modernes Apartmentgebäude mit drei Wohnungen im obersten Stockwerk Galeriedesign, spektakuläre Glaswand Wärmepumpenheizung und Deckenkühlung Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung Lademöglichkeit für Elektroautos vorbereitet Hörmann 3-Schicht-Fenster und -Türen Zentraler Wasserfilter, Premium-Technik 6-Personen-Aufzug, elektrische Fensterheber, Alarmanlage Die Lage des Apartmentgebäudes ist einer der begehrtesten Grüngürtelteile von Budapest und dennoch ist es von der M0, Hűvösvölgy und dem Stadtzentrum leicht erreichbar. Die Umgebung in der Gegend ist geprägt von internationalen Schulen, Sportanlagen, Wanderwegen und eleganten Familienhäusern. Diese Immobilie ist ideal für alle, die hohe Qualität, geräumige Räume und dauerhaften Wert suchen – entweder als Eigenheim oder als Investition.

Urtext
Budaliget, II./A – DUPLEX penthouse panorámával és plusz élettérrel

Tulajdonostól eladó egy egyedi kialakítású, belső kétszintes penthouse Budaliget legszebb részén, közvetlen erdőkapcsolattal és lenyűgöző panorámával.

A lakás hivatalosan 103 m², azonban a kivitelezés során több plusz terület is beépítésre került, így az élhető lakótér 123 m² – ami ebben a kategóriában ritka előny.

Főbb adatok:

Nettó: 103 m² (valós 123 m²)
Teraszok: 3 irányba, összesen 85 m²
️ 2 hálószoba | 2 fürdőszoba | 2 gardrób
2 garázs + 14 m² tároló (30M Ft értékben)

Főbb jellemzők:

Modern, háromlakásos társasház legfelső szintjén
Galériás kialakítás, látványos üvegfal
Hőszivattyús fűtés és mennyezethűtés
Hővisszanyerős szellőztető rendszer
Elektromos autótöltés előkészítve
Hörmann 3 rétegű nyílászárók
Központi vízszűrő, prémium gépészet
6 személyes lift, elektromos ablakok, riasztó

A társasház elhelyezkedése Budapest egyik legkeresettebb zöldövezeti része, mégis könnyen megközelíthető az M0, Hűvösvölgy és a városközpont irányából is.
A környéken nemzetközi iskolák, sportlétesítmények, túraútvonalak és elegáns családi házak jellemzik a környezetet.

Ez az ingatlan azok számára ideális, akik magas minőséget, tágas tereket és tartós értéket keresnek – akár otthonként, akár befektetésként.