Haus kaufen, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
LUXUSHAUS IN BUDAPEST MIT TRAUM-PANORAMABLICK! Ich biete zum Verkauf ein brandneues, isoliertes, dreistöckiges Doppelhaus mit 5 Zimmern und 3 Bädern in tadellosem Zustand an. Es befindet sich auf einem 535 m² großen Grundstück in einer ruhigen Seitenstraße im 2. Arrondissement und ist komplett erschlossen. Die Räume des außergewöhnlich gut ausgestatteten, sauberen und geräumigen Hauses sind von großen Glasflächen umgeben, die einen ungestörten Panoramablick ermöglichen. Neben der Garage mit elektrischem Tor befindet sich im Untergeschoss, das mit den Wohnetagen verbunden ist, ein Wellnessbereich mit Swimmingpool und Sauna. Das Erdgeschoss verfügt über ein 50 m² großes, luxuriöses Wohnzimmer mit Balkon und offener Küche im amerikanischen Stil sowie ein Badezimmer. Im Obergeschoss befinden sich zwei Balkone, ein Schlafzimmer mit Gartenzugang und ein Badezimmer mit Badewanne. Für Ihren Komfort sind die dreifach verglasten Fenster mit elektrischen Rollläden ausgestattet, die Heizung erfolgt über eine Kombi-Zirkulationsanlage und der reibungslose Betrieb Ihrer Haushaltsgeräte wird durch ein modernes Stromnetz gewährleistet. Dank der geregelten Eigentumsverhältnisse und des unbewohnten Zustands ist die Immobilie sofort bezugsfertig! Besichtigungen sind an jedem Wochentag möglich! Ich freue mich auf Ihren Anruf, auch am Wochenende! B.Cs.

Urtext
BUDAI LUXUS SZEMET GYÖNYÖRKÖDTETŐ PANORÁMÁVAL!!

II. kerület átmenő forgalomtól mentes-csendes mellékutcájában, 535 m2-es összközműves telken elhelyezkedő, örök panorámás, újszerű, szigetelt, három szintes, 5 szobás, 3 fürdőszobás, kifogástalan állapotú ikerházat kínálok eladásra.

A kivételes adottságú, letisztult, méretes terekben gazdag ingatlan szobáit jókora üvegfelületek határolják amin keresztül zavartalan panoráma tárul elénk.

A lakószintekkel kapcsolatos szuterén szinten az elektromos kapuval zárt garázson túl egy wellness részleg is kialakításra került, aminek része egy medence és szauna.

A földszint egy 50 m2-es, erkélykapcsolatos, pazar élményt nyújtó amerikai-konyhás nappalit, vizesblokkot, az emelet pedig két erkély és egy kertkapcsolatos hálószobát, kádas fürdőszobát foglal magába.

A kényelem jegyében a három rétegű üvegezéssel rendelkező nyílászárók árnyékolását elektromos redőnyök, a fűtést kombi cirkó, a háztartási gépek zavartalan működését korszerű villanyhálózat biztosítja.

Az ingatlan a rendezett tulajdoni helyzetének és nem lakottságának köszönhetően azonnal birtokba vehető!

Megtekinthető a hét bármely napján!
Várom a hívását, akár hétvégén is!

B.Cs.