Haus kaufen, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
<p><strong>Exklusives Luxushaus mit Panoramablick im 2. Bezirk!</strong></p> <p><strong>Außergewöhnliches Haus im Grüngürtel!</strong> In ruhiger, naturnaher und dennoch gut erreichbarer Lage, angrenzend an ein Landschaftsschutzgebiet, bieten wir dieses exklusive, große Haus an, das sich ideal für auch größere Familien eignet. Es bietet kompromisslose Qualität, Ruhe, ein endloses Panorama und Eleganz.</p> <p>Das Gebäude ist derzeit zu 60 % fertiggestellt.</p> <p>Die Innenräume und die Raumaufteilung können noch angepasst werden, und der Käufer kann die Ausstattung nach seinem Geschmack wählen, sodass das Zuhause zu einem ganz individuellen Luxuswohnraum wird.</p> <p>Das nach Süden ausgerichtete Wohnzimmer und die großen Glasflächen sorgen für unvergleichliche Lichtverhältnisse und ein endloses Panorama, wodurch zu jeder Tageszeit eine besondere Atmosphäre entsteht.</p> <p><strong>Weitere Extras</strong> (ohne Anspruch auf Vollständigkeit):</p> <p>-Hochwertige technische Ausstattung, geringe Wartungskosten</p> <p>-Heizung: Luft-Wärmepumpe, Deckenkühlung, Fußbodenheizung</p> <p>-Dachgeschoss: Gebläsekonvektor</p> <p>-Hörmann-Garagentor</p> <p>-Klimaanlage, integrierte Gegensprechanlage, Alarmanlage</p> <p>-Einzigartige Innentüren und -fenster, Glasgeländer, klares, modernes Design Architektur,</p> - elektrische Aluminium-Rollläden und Moskitonetze,</p> - hohe Decken.</p> <p>Detaillierte Dokumentation, Pläne und technische Daten sind auf Anfrage erhältlich.</p> <p>Die Lage ist günstig: Französische, deutsche, amerikanische und spanische Schule, Sportanlagen und Schwimmbad befinden sich in der Nähe.</p> <p>Diese Immobilie ist ideal für große Familien oder Investoren, die eine wertvolle Luxusimmobilie suchen.</p> <p>Wenn diese Anzeige Ihr Interesse geweckt hat, kontaktieren Sie uns bitte, auch am Wochenende.</p> <p>Grundriss und Daten dienen nur zu Informationszwecken.</p> <p>Englisch:</p> <p>Exklusives Luxushaus mit Panoramablick im 2. Bezirk!</p> <p>Ein außergewöhnliches Haus im Grünen! Wir bieten dieses exklusive, große Haus in ruhiger, naturnaher Lage mit hervorragender Anbindung an ein Naturschutzgebiet an – ideal auch für große Familien. Es bietet kompromisslose Qualität, Ruhe, einen atemberaubenden Panoramablick und Eleganz.</p> <p>Das Gebäude ist derzeit zu 60 % fertiggestellt.</p> <p>Die Innenräume und die Raumaufteilung können noch angepasst werden, und der Käufer kann die Ausstattung nach seinem Geschmack wählen, sodass das Zuhause zu einem ganz individuellen Luxus-Wohnraum wird.</p> <p>Das nach Süden ausgerichtete Wohnzimmer und die großen Glasflächen bieten unvergleichliche Lichtverhältnisse und einen unvergleichlichen Panoramablick und schaffen zu jeder Tageszeit eine besondere Atmosphäre.</p> <p>Zu den weiteren Ausstattungsmerkmalen gehören unter anderem:</p> <p>-hochwertige technische Merkmale, geringe Wartungskosten,</p> <p>-Heizung: Luftwärmepumpe, Deckenkühlung, Fußbodenheizung,</p> <p>-Dachgeschoss: Gebläsekonvektor,</p> <p>-Hörmann-Garagentor,</p> <p>-Klimaanlage, integrierte Gegensprechanlage, Alarmanlage,</p> <p>-einzigartige Innentüren und -fenster, Glasgeländer, klare, moderne Architektur,</p> Hohe Decken. Auf Anfrage sende ich Ihnen gerne detaillierte Dokumentationen, Pläne und technische Informationen. Die Lage ist günstig: Französische, deutsche, amerikanische und spanische Schulen sowie Sportanlagen und ein Schwimmbad befinden sich in unmittelbarer Nähe. Diese Immobilie ist ideal für große Familien oder Investoren, die eine wertbeständige Luxusimmobilie suchen. Bei Interesse kontaktieren Sie mich bitte, auch am Wochenende. Grundriss und Daten dienen lediglich der Information. src="https://www.youtube.com/embed/lmmuUATY_mM?si=ZFvMio5NPO_pQRns" title="YouTube video player" width="560"></iframe></p>

Urtext

Exkluzív luxus otthon panorámával a II. kerületben!

Kivételes otthon zöldövezetben! Tájvédelmi terület szomszédságában, csendes, természetközeli, mégis kiválóan megközelíthető helyen kínáljuk ezt az exkluzív , nagy alapterületű házat, mely ideális otthont nyújt akár nagyobb családoknak is. Kompromisszummentes minőséget, nyugalmat, örökpanorámát és eleganciát kínál.

Az épület jelenleg 60%-os készültségű szinten áll,

A belső terek, a beosztás még alakítható, a burkolatokat a vevő a saját ízlése szerint még kiválaszthatja, így az otthon valóban személyre szabott luxusélettérré válhat.

A deli tájolású nappali és a nagyméretű üvegfelületek páratlan fényviszonyokat és örökpanorámát biztosítanak, amely a nap minden szakában különleges atmoszférát teremt.

További extrák a teljesség igénye nélkül:

-prémium műszaki tartalom, alacsony fenntartási költség,

-fűtés: levegő-hőszivattyús rendszer, mennyezeti hűtés, padlófűtés,

-tetőtér: fan coil,

-Hörmann garázskapu,

-klíma, kiépített kaputelefon, riasztó-rendszer,

-egyedi beltéri nyílászárók, üvegkorlát, letisztult, modern architektúra,

-elektromos alumínium redőny és szúnyogháló,

-nagy belmagasság.

Részletes dokumentációt, tervet, műszaki tartalmat kérésre küldök.

A lokáció kedvező: közelben Francia iskola, Német iskola, Amerikai, Spanyol iskola, sportolási lehetőség, uszoda.

Ez az ingatlan ideális választás lehet nagycsaládosoknak, vagy értékálló luxusingatlant kereső befektetőknek.

Ha a hirdetés felkeltette az érdeklődését, kérem keressen, akár hétvgén is.

Az alaprajz és az adatok tájékoztató jellegűek.

English:

Exclusive luxury home with panoramic views in District II!

An exceptional home in a green area! We are offering this exclusive, large house in a quiet, natural setting, yet with excellent access, next to a protected landscape area, which is ideal for even larger families. It offers uncompromising quality, tranquility, eternal panoramic views, and elegance.

The building is currently 60% complete.

The interior spaces and layout can still be modified, and the buyer can choose the finishes according to their own taste, so the home can truly become a personalized luxury living space.

The south-facing living room and large glass surfaces provide unparalleled lighting conditions and eternal panoramic views, creating a special atmosphere at all times of the day.

Additional extras include, but are not limited to:

-premium technical features, low maintenance costs,

-heating: air heat pump system, ceiling cooling, underfloor heating,

-attic: fan coil,

-Hörmann garage door,

-air conditioning, built-in intercom, alarm system,

-unique interior doors and windows, glass railings, clean, modern architecture,

-high ceilings.

I will send detailed documentation, plans, and technical information upon request.

The location is favorable: French school, German school, American school, Spanish school, sports facilities, and swimming pool nearby.

This property is an ideal choice for large families or investors looking for a luxury property that retains its value.

If you are interested in this listing, please contact me, even on weekends.

The floor plan and data are for informational purposes only.