Haus kaufen, Budapest III. Bezirk

Übersetzter Text
In Ürömhegy, im 3. Bezirk von Budapest, steht ein neu erbautes Doppelhaus zum Verkauf. Das Haus bietet auf drei Ebenen eine Wohnfläche von 200 m². Im Untergeschoss befinden sich eine Doppelgarage, die Haustechnik und ein Abstellraum. Im Erdgeschoss befinden sich neben dem Wohnzimmer mit Essbereich und Küche auch ein Schlafzimmer mit eigenem Bad. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf die Terrasse in den Garten. Im ersten Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer und ein Badezimmer; alle Zimmer verfügen über eine Terrasse. Technische Ausstattung: Wärmepumpe, Vorbereitung für Solaranlage auf dem Dach, 20 cm Graphit-Wärmedämmung, Dreifachverglasung. Dank dieser umweltfreundlichen und energiesparenden Lösungen sind die Betriebskosten äußerst niedrig.

Urtext
Budapest III. kerületében, Ürömhegyen eladó egy új építésű ikerház.

Az ingatlan három szinten összesen nettó 200 nm.
A pinceszinten egy 2 állásos garázs található, valamint a gépészet és egy háztartási helyiség is.
A földszinten az étkezőkonyhás nappali mellett helyet kapott még egy hálószoba is saját fürdőszobával.
A nappali természetesen teraszkapcsolatos, ahonnan a kertbe léphetünk ki.
Az emeleten három hálószoba és 1 fürdőszoba található, valamennyi szobából terasz nyílik.

Műszaki paraméterek:
- a fűtést hőszivattyú biztosítja
- tetőn napelem előkészítés
- 20 cm grafitos hőszigetelés
- 3 rétegű üvegezésű ablakok
Ezen környezetbarát és energiatakarékos megoldásoknak köszönhetően roppant alacsony rezsivel működtethető.