Haus kaufen, Budapest IV. Bezirk

Übersetzter Text
In Megyer, in der Nähe des Aschner Lipót Platzes, in einer ruhigen, baumbestandenen Seitenstraße, in einem Hof mit 4 Wohnungen, bieten wir einen 40 m² großen, gut erhaltenen 1-Zimmer-Hausteil mit ca. 60 m² Gartenanschluss zum Verkauf an. Das Grundstück befindet sich im Alleineigentum und ist frei von Rechtsstreitigkeiten und Forderungen. Übergabezeitpunkt: sofort bezugsfertig. Das Wasser- und Gasnetz in der Wohnung wurde modernisiert. Es wurden Holzrahmenfenster mit Thermoglas und Türen mit Rollläden eingebaut. Im Zimmer wurde Laminat verlegt, die anderen Räume wurden gefliest. Für die Beheizung sorgt ein Brennwertkessel. Der Verbrauch kann auch nach Verbrauch abgerechnet werden, derzeit wird eine Pauschale von 12.000,- HUF gezahlt. Auf Wunsch kann die Nutzfläche durch den Ausbau des Dachbodens weiter vergrößert werden. Vor der Wohnung befindet sich ein ca. 60 m² großer Gartenanschluss, im Garten ein ca. 18 m² großer Abstellraum. Kindergarten, Schule, Apotheke, Hausarztpraxis, Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Park und Spielplatz sind alle in wenigen Gehminuten erreichbar. Die Bushaltestellen 196, 147, 30 und 96 befinden sich ebenfalls in der Nähe. Das Újpest Center und die U-Bahn-Station M3 erreichen Sie mit dem Bus in ca. 10 Minuten. Das Stadtzentrum ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Auto in kurzer Zeit erreichbar. Die Angaben in der Anzeige dienen nur zu Informationszwecken! Für einige unserer Immobilien sind auch Tausch und Eigentumseingliederung möglich. Darüber hinaus suchen wir für unsere Kunden Immobilien zum Kauf, Eigentumsanteile oder Immobilien mit Nießbrauchsrechten in Budapest und Umgebung. Bitte erkundigen Sie sich telefonisch nach Einzelheiten. Unsere bankunabhängigen Kreditberater finden schnell und unkompliziert die für Sie am besten geeignete Baumaßnahme bei allen Finanzinstituten des Landes mit einzigartigen, personalisierten Rabatten. DIE VERMITTLUNG IST FÜR UNSERE KUNDEN KOSTENLOS!

Urtext
Megyeren, az Aschner Lipót tér közelében, csendes, zöldfás mellékutcában, 4 lakásos udvarban, eladásra kínálunk egy 40 nm-es, 1 szobás, beköltözhető állapotú házrészt, kb. 60 nm-es kertkapcsolattal.

Az ingatlan 1/1-es tulajdonban van, per-teher és igénymentes. Átadási ideje: azonnal birtokbavehető.

A lakásban megtörtént a víz és a gázhálózat korszerűsítése. Redőnnyel felszerelt, fa keretes, thermo üveges nyílászárókat építettek be. A szobában laminált padlót helyeztek le, a többi helyiséget járólappal burkolták. A fűtésről kondenzációs cirkókazán gondoskodik, a fogyasztás elszámolás alapján is történhet, jelenleg 12.000.- Ft átalánydíjat fizetnek.

Igény esetén a hasznos alapterület a tetőtér beépítésével tovább növelhető.

A lakás előtt egy kb. 60 nm-es kertkapcsolat található, illetve a kerten belül egy kb. 18 nm-es tároló is helyet kapott.

Pár perc sétával óvoda, iskola, gyógyszertár, háziorvosi rendelő, pékség, élelmiszerüzlet, park, játszótér mind fellelhető.

A közelben megtalálható 196-os, 147-es, 30-as, 96-os busz megállója is. Újpest-központ és az M3-as metróállomás busszal kb. 10 perc alatt elérhető. A belváros tömegközlekedéssel és autóval egyaránt rövid időn belül megközelíthető.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!

Egyes ingatlanjaink esetében csere és ingatlanbeszámítás is lehetséges. Továbbá ügyfeleink részére keresünk eladó ingatlant, tulajdonrészt, vagy haszonélvezeti joggal terhelt ingatlant Budapesten és az agglomerációban. A részletekről kérjük érdeklődjön telefonon.

Bankfüggetlen hiteltanácsadóink, az ország összes pénzintézete közül gyorsan és gördülékenyen találja meg az Önnek legmegfelelőbb konstrukciót, egyedi, személyre szabott kedvezményekkel.

A KÖZVETÍTÉS VEVŐINK RÉSZÉRE DÍJMENTES!