Übersetzter Text
XVII. IM BEZIRK: EIN SOLID GEBAUTES, ZWEI-GENERATIONEN-MOBILHAUS ZU VERKAUFEN IN RÁKOSCSABÁ. AUF DEM GRUNDSTÜCK BEFINDET SICH ZWEI SEPARATE HÄUSER: EINES MIT 108 M2 UND EINEM MIT 32 M2, BEIDE HABEN IHRE EIGENEN ZÄHLER. MERKMALE DES GROSSEN HAUSES: Es wurde 1976 aus Ziegeln gebaut und verfügt über ein Betonfundament und einen Betonboden. Die Fenster und Türen sind aus Holz und verfügen über Holzläden. Die Beheizung erfolgt über eine Gastherme und eine Mischbrennstofftherme. Esszimmer und Flur sind gefliest, die übrigen Räume sind mit Holzparkett ausgelegt. Aufteilung: Erdgeschoss: Wohnzimmer + Terrassenanschluss, Zimmer, Küche mit Essbereich, Speisekammer, Badezimmer mit Badewanne, Toilette, Flur, Heizungsraum, Garage. Etage: Zimmer, ausbaubares Dachgeschoss. MERKMALE DES KLEINEN HAUSES: Es ist aus Ziegeln gebaut, seine Türen und Fenster sind aus Holz. Die Beheizung erfolgt über einen Gaskonvektor. Das Zimmer ist mit Parkettboden und das Badezimmer mit Fliesen ausgelegt. Aufteilung: Zimmer, Küche, Bad mit Dusche + WC, Abstellraum. DIE UMGEBUNG: Viertel des 17. Jahrhunderts, verkehrsberuhigte, ruhige Seitenstraße, sehr gute Verkehrsanbindung. In unmittelbarer Nähe befinden sich Schule, Kindergarten, Spielplatz, Arztpraxis, Apotheke und zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. Die Buslinien 161, 161 E, 97 E, die Nachtbuslinien 990 und die Fernbuslinien 505, 506, 510 sind 5 Gehminuten entfernt. Die Autobahn M0 ist 5 Minuten entfernt. FINANZIERUNG: Auch eine Bankfinanzierung ist möglich, hierzu steht Ihnen unser Büro für eine kostenlose Beratung zur Verfügung! RICHTPREIS: 89,0 Mio. HUF. FÜR UNSERE KUNDEN IST DIE VERMITTLUNG KOSTENLOS! Die Angaben in der Anzeige dienen ausschließlich zu Informationszwecken.
Urtext
XVII. KERÜLETBEN: RÁKOSCSABÁN ELADÓ EGY KÖRBEJÁRHATÓ, KÉT GENERÁCIÓS, MASSZÍVAN MEGÉPÍTETT HÁZ. A TELKEN KÉT KÜLÖNÁLLÓ HÁZ TALÁLHATÓ: EGY 108 M2-ES ÉS EGY 32 M2-ES, MINDKETTŐ SAJÁT MÉRŐÓRÁKKAL RENDELKEZIK.
A NAGY HÁZ JELLEMZŐI:
1976-ban, épült téglából, beton alappal és beton födémmel rendelkezik.
A nyílászárók fából készültek, faredőnyökkel ellátottak.
A fűtést gázkazán és egy vegyes tüzelésű kazán biztosítja.
Az étkező és az előtér járólapos, a többi helyiség faparkettával burkolt.
Elrendezés:
Földszint: nappali + teraszkapcsolat, szoba, étkezős konyha, kamra, kádas fürdőszoba, mellékhelyiség, előtér, kazánhelyiség, garázs.
Emelet: szoba, beépíthető tetőtér.
KIS HÁZ JELLEMZŐI:
Téglából épült, nyílászárói fából készültek.
Fűtése gázkonvektoros.
A szoba parkettával, a fürdőszoba járólappal burkolt.
Elrendezés: szoba, konyha, zuhanyzós fürdőszoba + mellékhelyiség, tároló.
A KÖRNYÉK:
XVII. kerület, forgalomtól mentes, csendes mellékutcája, nagyon jó közlekedésnél. A közelben, iskola, óvoda, játszótér, orvosi rendelő, gyógyszertár, számos bevásárlási lehetőség.
5 perc sétára találhatók a 161, 161 E, 97 E buszjáratok, és a 990-es éjszakai járatok, valamint az 505, 506, 510-es távolsági buszjáratok. M0-ás autópálya 5 percre található.
FINANSZÍROZÁS:
Banki finanszírozással is megvásárolható, melyben irodánk ingyenes tanácsadással áll rendelkezésükre!
IRÁNYÁR: 89,0 M FT
VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJTALAN!
A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.
108 quadratmeter
579 quadratmeter
durchschnittlich
Einfamilienhaus
n. a.
individuelle
n. a.
n. a.
n. a.
n. a.
n. a.
n. a.
Finden Sie das perfekte Haus, Wohnung, Büro, Garage, Grundstück oder jede andere Art von Immobilien!
Die Immobilien.co.hu ist ein mitglied der Immobilien Gruppe.
Verkäufliche Immobilien in Ungarn - Immobilien.co.hu © 2025 Alle Rechte vorbehalten