Haus kaufen, Budapest XVIII. Bezirk

Übersetzter Text
In der gemütlichen Gartenvorstadt des 18. Bezirks, auf einem gepflegten Grundstück von 539 m2, mit Stellplatz und Brunnen, biete ich eine 3-stöckige, zweigenerationentaugliche, isolierte Hightech-Doppelhaushälfte zum Verkauf an. Das Untergeschoss der Immobilie umfasst eine Garage, einen Abstellraum und einen Maschinenraum, während die Wohnungen im Erdgeschoss und im ersten Stock (separat über eine Innentreppe zugänglich und mit eigenen Verbrauchszählern) eine große Küche, 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer umfassen. Die obere Wohnebene wurde 2006 errichtet, gleichzeitig wurde die Erdgeschosswohnung komplett saniert und die Fassade des Hauses isoliert. Das einzigartige Objekt mit seinen großzügigen Räumen eignet sich perfekt zum Zusammenziehen, zur Eigennutzung und zur Gründung eines Unternehmens. Besichtigung an jedem Wochentag möglich! Ich freue mich auf Ihren Anruf, auch am Wochenende! B.Cs.

Urtext
XVIII. kerület hangulatos kertvárosában, 539 m2-es, kocsibeállóval, kúttal rendelkező, gondozott telken elhelyezkedő, 3 szintes, két generációs, szigetelt, magas műszaki tartalmú ikerház felet kínálok eladásra.

Az ingatlan szuterén szintje garázst, tárolót, gépházat, a földszinten és emeleten lévő ( belső lépcsőházon keresztül külön nyíló, saját közműórákkal rendelkező) lakások méretes konyhát, 3 hálószobát, nappalit fürdőszobát foglalnak magukba.

A felső lakás-lakószint 2006 ban került megépítésre amivel egyidejűleg a földszinti lakást is teljeskörűen felújították, a ház homlokzatát pedig szigetelték.

Az egyedi adottságú, jókora terekkel rendelkező ingatlan összeköltözésre, hasznosításra, vállalkozás kialakítására egyaránt tökéletes választás.

Megtekinthető a hét bármely napján!
Várom a hívását, akár hétvégén is!

B.Cs.