Haus kaufen, Budapest XXI. Bezirk

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht eine renovierungsbedürftige 2-Zimmer-Doppelhaushälfte aus Ziegeln in der Tigris-Straße, einer ruhigen und beliebten Vorstadtstraße in Csepel-Királyerdő. Das Anwesen verfügt über ein 381 Quadratmeter großes Grundstück, das hervorragende Möglichkeiten zur Anlage eines Gartens oder für Familienaktivitäten im Freien bietet. Das Haus verfügt über separate Zähler, wodurch eine unabhängige Abrechnung der Nebenkosten gewährleistet ist. Die Gegend ist besonders ruhig, gepflegt und grün, wo die neuen Eigentümer eine familiäre Atmosphäre erwartet. In unmittelbarer Nähe befinden sich kleine und große Lebensmittelgeschäfte, Bäckereien sowie Apotheke, Arztpraxis, Kindergarten und Schule, die zu einem angenehmen Alltag beitragen. Das nahe gelegene Kis-Duna-Ufer ist ein idealer Ort für Spaziergänge, Sport oder Entspannung und ist leicht erreichbar. Auch die öffentlichen Verkehrsmittel sind hervorragend: An den nahegelegenen Bushaltestellen fahren mehrere Busse ab, die eine schnelle Verbindung ins Zentrum von Csepel und von dort mit dem HÉV in die Innenstadt von Budapest ermöglichen. Viele Punkte der Stadt sind mit dem Auto einfach und schnell zu erreichen und die Nähe zur Autobahn M0 sorgt für zusätzlichen Komfort auf Ihren Reisen. Wer sich in einer ruhigen, vorstädtischen Umgebung ein Zuhause schaffen möchte und ein Haus sucht, das nach eigenen Vorstellungen renoviert werden kann, für den könnte diese Immobilie die perfekte Wahl sein. Die Lage und die Beschaffenheit des Grundstücks bieten eine wirklich einmalige Gelegenheit. Für weitere Fragen oder Besichtigungen wenden Sie sich vertrauensvoll an unser Büro!

Urtext
Eladó Csepel-Királyerdő egyik csendes, és kedvelt kertvárosi utcájában, a Tigris utcában, egy 2 szobás, felújítandó állapotú, téglaépítésű ikerházfél. Az ingatlanhoz 381 négyzetméteres telek tartozik, amely kiváló lehetőséget nyújt kert kialakítására vagy családi szabadtéri tevékenységekhez. A ház külön mérőórákkal rendelkezik, ami biztosítja az önálló rezsiköltségek elszámolását.



A környék kimondottan nyugodt, rendezett és zöldövezeti jellegű, ahol családias hangulat várja az új tulajdonosokat. A közelben találhatók kisebb-nagyobb élelmiszerboltok, pékségek, valamint gyógyszertár, orvosi rendelő és óvoda, iskola is, amelyek mind hozzájárulnak a kényelmes mindennapokhoz. A közeli Kis-Duna-part tökéletes helyszínt nyújt sétákhoz, sportoláshoz vagy kikapcsolódáshoz, és könnyen megközelíthető.



A tömegközlekedési lehetőségek is kiválóak: a közelben található buszmegállókból több járat is elérhető, amelyekkel gyorsan elérhető Csepel központja, onnan pedig a HÉV-vel Budapest belvárosa. Autóval is könnyen és gyorsan megközelíthető a város több pontja, valamint az M0-ás autóút közelsége további kényelmet jelent az utazások során.



Ez az ingatlan tökéletes választás lehet azok számára, akik nyugodt, kertvárosi környezetben szeretnének otthont teremteni, és akik egy olyan házat keresnek, amely saját elképzeléseik szerint újítható fel. Az elhelyezkedés és a telek adottságai igazán egyedülálló lehetőséget kínálnak.



További kérdés, valamint megtekintés kapcsán keresse irodánkat bizalommal!