Haus kaufen, Budapest XXII. Bezirk

Übersetzter Text
In Budafok steht ein Mehrgenerationen-Familienhaus mit einzigartiger Atmosphäre, wunderschönem Garten und Garage zum Verkauf. In einer der beliebtesten, ruhigen Grünlagen von Budafok, in der Kender Street, steht ein 168 m² großes 6-Zimmer-Familienhaus zum Verkauf. Das Haus befindet sich auf einem gepflegten Grundstück von 711 m². Das Anwesen wurde 1982 auf einem Betonfundament in einer Mischung aus traditioneller Ziegel- und Sóskút-Steinbauweise errichtet. Die Beheizung erfolgt über einen neuen Brennwertkessel, der durch eine Kühl- und Heizklimaanlage ergänzt wird. Eine weitere alternative Heizmethode ist ein authentischer, an Heizkörper angeschlossener offener Herdofen, der vom berühmten Ofenmeister des Freilichtmuseums Szentendre gebaut wurde. Im hinteren Teil des Gartens befindet sich ein separater kleiner Wohnbereich, der zwar technisch nicht unabhängig ist, sich aber sehr gut als Gästeapartment oder privates Arbeitszimmer eignen würde. An der Straßenseite befindet sich ein Geschäftsraum, der früher als Schönheitssalon genutzt wurde und daher noch immer für geschäftliche Zwecke geeignet ist. Dieser Raum verfügt außerdem über ein separates Waschbecken, eine Dusche, eine Toilette und eine finnische Sauna. Unter dem Haus befindet sich außerdem ein 4 m² großer Keller, der als Lagerraum genutzt wurde. Das Haus verfügt über eine separate Garage, einen Geräteraum und zwei weitere Abstellräume sowie einen Gartenpool. Auch die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist gut: Die Bushaltestellen 141, 33, 114, 133E und 213 sind nur wenige Gehminuten entfernt und bringen Sie bequem ins Zentrum von Budafok, nach Campona oder sogar zum Móricz-Zsigmond-Platz. Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie uns bitte vertrauensvoll!

Urtext
Egyedi hangulatú többgenerációs családi ház szép kerttel és garázzsal eladó Budafokon. Budafok egyik legkedveltebb, nyugodt zöldövezeti részén, a Kender utcában eladó egy 168 m²-es, 6 szobás családi ház. A ház egy 711 m²-es gondozott telken helyezkedik el. Az ingatlan 1982-ben épült, beton alapra, vegyesen hagyományos tégla és sóskúti kő szerkezettel. A fűtésről egy új kondenzációs kazán gondoskodik, amelyet hűtő-fűtő klíma egészít ki. Másik alternatív fűtési mód a radiátorokra kötött, autentikus búbos kemence, amelyet a szentendrei skanzen neves kemencés mestere épített.A kert felőli, hátsó részen egy külön kis lakrész található, amely ugyan műszakilag nem önálló, de nagyon jó lehet vendéglakásnak vagy privát dolgozószobaként is jól funkcionálhat. Az utcafronti oldalon egy üzlethelyiség kapott helyet, amely korábban kozmetikai szalonként működött, így akár most is alkalmas vállalkozásra. Ehhez a helyiséghez tartozik külön mosdó, zuhanyzó, wc, és egy finn szauna is. A ház alatt egy 4 nm-es pince is található, melyet tárolásra használtak.A házhoz tartozik egy különálló garázs, valamint egy szerszámos kamra és két további tároló, valamint egy kerti medence.A tömegközlekedés is jó, néhány perc sétával elérhetők a 141-es, 33-as, 114-es, 133E és 213-as buszok megállói, amelyekkel könnyedén eljuthatunk Budafok központjába, a Camponába vagy akár a Móricz Zsigmond körtérre is.További információért és a megtakintéssel kapcsolatban keressen bizalommal!