Übersetzter Text
Familienhaus in Kertváros zu verkaufen, an der Grenze zwischen Soroksár und Pesterzsébet, in Toplage! Im XXIII. Bezirk von Budapest, in der ruhigen und beliebten Hrivnák-Straße, an der Grenze zwischen Soroksár und Pesterzsébet, bieten wir ein 72 m² großes Einfamilienhaus mit 3,5 Zimmern auf einem 457 m² großen Grundstück zum Verkauf an. ✨ Hauptmerkmale der Immobilie: 72 m² Wohnfläche, 3 Zimmer + 1 Gäste-WC – ideal für Familien. Baujahr 1953, stabile Bausubstanz. Heizung: Konvektor- und Inverter-Klimaanlage (Heizen/Kühlen). Gut geschnittene Innenräume. Garten und weitere Extras: 457 m² großes, gut genutztes Grundstück, zahlreiche Abstellmöglichkeiten (Gartenhaus, Nebengebäude), 15 m² große Garage, Stellplatz für ein Auto auf dem Grundstück. Lage – was diese Immobilie wirklich auszeichnet: ruhige, vorstädtische Umgebung, hervorragende Infrastruktur in unmittelbarer Nähe: Einkaufszentren, Aldi, Lidl, Einkaufszentrum M5, Krankenhaus Süd-Pest nur wenige Minuten entfernt, Spazierwege in der Nähe von Parks, Wäldern und Bächen → ideal für Familien mit kleinen Kindern oder Hundebesitzer. Diese Immobilie ist die perfekte Wahl für alle, die in einer ruhigen, grünen Umgebung mit hervorragender Infrastruktur leben möchten. Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie uns gerne!
Urtext
Kertvárosi családi ház eladó Soroksár–Pesterzsébet határán, kiváló elhelyezkedéssel!
Budapest XXIII. kerületében, a csendes és közkedvelt Hrivnák utcában, Soroksár és Pesterzsébet határán kínálunk megvételre egy 72 m²-es, 3,5 szobás családi házat, 457 m²-es telken.
✨ Az ingatlan főbb jellemzői:
72 m² lakótér
3 szoba + 1 félszoba – ideális családoknak
1953-ban épült, stabil szerkezet
fűtés: konvektor + inverteres klíma (hűtés-fűtés)
jól alakítható belső tér
Kert és egyéb extrák:
457 m²-es, jól kihasználható telek,
számos tárolási lehetőség (sufnik, melléképületek),
15 m²-es garázs,
autóval beállási lehetőség a telken belül.
Elhelyezkedés – ami igazán kiemeli:
nyugodt, kertvárosi környezet
kiváló infrastruktúra
a közelben: bevásárlóközpontok, Aldi, Lidl, M5 bevásárlóközpont
Dél-pesti kórház pár perc távolságra
parkos, erdős, patak közeli sétálóhelyek
→ ideális kisgyermekes családoknak vagy kutyatartóknak
Ez az ingatlan tökéletes választás mindazok számára, akik csendes, zöld környezetben, mégis kiváló ellátottság mellett szeretnének élni.
További információért és megtekintésért keressen bizalommal!
72 quadratmeter
457 quadratmeter
durchschnittlich
Einfamilienhaus
Ziegel
mit Konvektor
Gasheizung
mit allem Komfort
älter als 50
n. a.
ebenerdig
n. a.
Finden Sie das perfekte Haus, Wohnung, Büro, Garage, Grundstück oder jede andere Art von Immobilien!
Die Immobilien.co.hu ist ein mitglied der Immobilien Gruppe.
Verkäufliche Immobilien in Ungarn - Immobilien.co.hu © 2026 Alle Rechte vorbehalten