Haus kaufen, Bük

Übersetzter Text
Ein 92 m² großes Einfamilienhaus in ausgezeichnetem Zustand steht in einer ruhigen, friedlichen Kleinsiedlung, 15 km von der österreichischen Grenze und nur 3 km von Bükfürdő entfernt, zum Verkauf. In der Siedlung gibt es auch einen Kindergarten und eine Schule. Das Gebäude verfügt über eine Fassadendämmung, und auch die Kunststofffenster und -türen sind isoliert. Das Haus ist praktisch aufgeteilt und bietet geräumige Zimmer. Es verfügt über drei Zimmer, eine Küche mit Esszimmer, eine Speisekammer, einen Flur, ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche sowie ein separates WC. Die Heizung erfolgt über einen sparsamen Gaskessel. Das Anwesen befindet sich auf einem idealen 849 m² großen Grundstück. Der Hof ist gepflastert und verfügt über ein großes Nebengebäude mit einem Wohnzimmer mit separatem Eingang, einer Garage, einem Abstellraum und einem Holzlagerraum, die alle geschmackvoll und geschmackvoll an den Stil des Hauses angepasst sind, sowie einer Räucherkammer und einem Gartenpavillon. Der Garten ist gepflegt, mit Obstbäumen bepflanzt und eingezäunt. Der Kaufpreis ist in Euro zu zahlen. Preis: 140.000 Euro

Urtext
Az osztrák határtól 15 km-re és Bükfürdőtől csupán 3 km-re fekvő, csendes, nyugodt kis településen 92 m2-es, kiváló állapotú családi ház eladó. A településen óvoda és iskola is működik.
Az épület homlokzati hőszigeteléssel ellátott, a műanyag nyílászárói szintén hőszigeteltek.
A ház elrendezése praktikus és helyiségei tágasak. A lakóházban 3 szoba, egy konyha étkezővel, egy kamra, egy közlekedő, egy fürdőszoba, ahol kád és zuhany is van és egy külön wc található.
A ház fűtés rendszere gazdaságos gázkazánról üzemel.
Az ingatlan ideális méretű 849 m2-es telken helyezkedik el. Az udvar térkövezett és itt található egy nagy méretű melléképület, amelyben egy külön bejáratú lakószoba, egy garázs, egy tároló és egy fatároló is helyet kapott, mindez igényesen és ízlésesen alkalmazkodik a ház stílusához, valamint egy füstölő és egy kerti pavilon. A kert gondozott, gyümölcsfákkal beültetett és körbe kerített.
Az ingatlan ára euróban fizetendő. Ára: 140.000 euro