Haus kaufen, Bük-Bükfürdő

Übersetzter Text
In Bükfürdő, in unmittelbarer Nähe des Kurorts, steht eine Immobilie in exzellentem Zustand zum Verkauf, die vielseitig genutzt werden kann! Nur wenige Schritte vom Eingang des bekannten Kur- und Erlebnisbads entfernt, bieten wir in Bük ein geschmackvoll renoviertes, geräumiges Haus zum Verkauf an, das derzeit als Mehrfamilienhaus genutzt wird. Dank der flexiblen Raumaufteilung kann die Immobilie in bis zu drei separate Wohnungen aufgeteilt werden und ist somit eine hervorragende Wahl für Kapitalanleger, zur Beherbergung von Gästen oder auch ideal als dauerhafter Wohnsitz. Das Gebäude verfügt über separate Eingänge auf jeder Etage und wurde sowohl technisch als auch ästhetisch umfassend saniert. Die hellen, modern eingerichteten Innenräume bestechen durch hochwertige Materialien und ein durchdachtes Design. Hauptmerkmale: • Massivbauweise • Gaszentralheizung • Kunststofffenster und -türen • Gesamtfläche ca. Nettonutzfläche 180 m² (Erdgeschoss: 75 m², Obergeschoss: 60 m², Dachgeschoss: 45 m²) • Drei Ebenen, jede als separate Wohneinheit nutzbar und mit separatem Eingang. Aufteilung: Erdgeschoss (ca. 75 m²): • 2 Zimmer • Wohnzimmer mit offener Küche • Separates Bad und WC • Überdachte Terrasse mit Gartenzugang. Obergeschoss (ca. 60 m²): • 2 Zimmer • Küche • Separates Bad und WC • Balkon. Dachgeschoss (ca. 45 m²): • 2 Zimmer • Wohnzimmer mit offener Küche • Separates Bad und WC. Wohngeldzuschuss bis zu 40 Millionen HUF aus nahegelegenen Städten möglich.

Urtext
Bükfürdőn, a gyógyfürdő közvetlen közelében, kiváló állapotú, sokoldalúan hasznosítható ingatlan eladó!
Bük városában, pár lépésre a híres gyógy és élményfürdő bejáratától, eladásra kínálunk egy igényesen felújított, jelenleg is apartmanházként üzemelő, tágas házat.
Az ingatlan rugalmas kialakítása lehetővé teszi akár három önálló lakásként történő használatát, így kiváló választás befektetőknek, vendégek fogadására, de állandó lakhatásra is tökéletes.
Az épület minden szinten külön bejárattal rendelkezik, teljes körű műszaki és esztétikai felújításon esett át. A belső terek világosak, modern elrendezésűek, minőségi anyagokkal és gondos tervezéssel kialakítva.
Főbb jellemzők:
• Tégla építés
• Gázcirkó fűtés
• Műanyag nyílászárók
• Összesen kb. nettó 180 m² hasznos alapterület ( Földszint: 75 m2, Emelet: 60 m2, tetőtér: 45 m 2)
• Három szint, mindegyik külön lakrészként használható és külön bejárattal rendelkezik
Elrendezés:
Földszint (~75 m²):
• 2 szoba
• Amerikai konyhás nappali
• Külön fürdőszoba és WC
• Fedett terasz, kertkapcsolat
Első emelet (~60 m²):
• 2 szoba
• Konyha
• Külön fürdőszoba és WC
• Erkély
Tetőtér (~45 m²):
• 2 szoba
• Amerikai konyhás nappali
• Külön fürdőszoba és WC
Lakásbeszámítás 40 MFt-ig lehetséges, közeli városokból.