Haus kaufen, Csepreg

Übersetzter Text
Ich möchte Ihnen ein besonderes und einzigartiges Familienhaus in der Stadt Csepreg anbieten! Das Anwesen mit Wohnzimmer und 3 Schlafzimmern wurde im Jahr 2000 von seinem Vorbesitzer erbaut, dank dem es sich durch großzügige Räume, Zweckmäßigkeit und edle Schlichtheit auszeichnet. Die einzigartige Atmosphäre des Erdgeschosses wird durch das großzügige Wohnzimmer, die direkt angeschlossene, gut ausgestattete Küche mit Speisekammer und das elegante Esszimmer geschaffen, von dem aus man direkten Zugang zur Terrasse hat. All dies bietet einen perfekten Ort für Familien- und Freundestreffen, ganz zu schweigen vom Außenpool, wo Sie die Sommertage mit größtem Vergnügen verbringen können. Neben den 3 Schlafzimmern gibt es im Obergeschoss zwei Badezimmer mit Dusche, Badewanne und WC, in einem separaten Raum befindet sich die relativ neue Vaillant-Gas-Brennwerttherme. Eine Infrarotsauna für zwei Personen steigert zusätzlich den Komfort der Bewohner. Die einzigartige Atmosphäre des Hauses wird durch die Veranda vor dem Eingang verstärkt. Für Fahrzeuge stehen 2 Parkplätze und eine Garage im Hof zur Verfügung. Zusätzlich zur riesigen 40 m2 großen offenen Terrasse wurde neben dem Haus ein überdachter Sitzbereich geschaffen, sodass Sie in der Sommerhitze den Komfort des Hofes an einem schattigen Ort genießen können. Im Garten befindet sich außerdem ein eingelassener Pool, dessen Umgebung sich noch im Aufbau befindet, weißer Kies wird auf einer Geotex-Folie platziert. Ich könnte noch viel mehr erzählen, aber dieses Haus muss man gesehen haben!! Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie uns bitte vertrauensvoll.

Urtext
Egy különleges és egyedi adottságokkal rendelkező családi házat ajánlok figyelmébe Csepreg Városában!

A nappali + 3 hálószobás ingatlant 2000-ben építtette az előző tulajdonosa, akinek köszönhetően tágas terek, praktikum és nemes egyszerűség jellemzi.

A földszint egyedülálló atmoszféráját a tágas nappali, a közvetlenül kapcsolódó, jól felszerelt, kamrával ellátott konyha és az elegáns étkező alkotja, ahonnan közvetlen hozzáférés nyílik a teraszra. Mindezek tökéletes helyszínt biztosítanak a családi és baráti összejövetelek számára, nem beszélve a kültéri medencéről, ahol a nyári napokat a legnagyobb élvezettel töltheti.

Az emeleten a 3 hálószobán kívül helyet kapott kettő tusolóval, káddal és wc-vel is ellátott fürdőszoba, valamint itt található egy külön helyiségben a viszonylag új Vaillant kondenzációs gázkazán. A lakók kényelmét külön fokozza egy kétszemélyes infraszauna is.

A ház egyedi hangulatát fokozza a bejárat előtt kialakított tornác.

Gépjármű számára 2 beálló és egy garázs biztosít parkolóhelyet az udvaron belül.

A hatalmas 40 m2-es nyitott teraszon kívül a ház mellett kialakításra került egy fedett kiülő is, így az udvar kényelmét a nyári hőségben árnyékos helyen is élvezheti.

A kertben már egy süllyesztett medence is helyet kapott, melynek környezete még kialakítás alatt van, geotex fóliára fehér kavics fog kerülni.

Rengeteget tudnék még mesélni, de ezt a házat látni kell!!

További információkért és megtekintéssel kapcsolatban keressen bizalommal.