Haus kaufen, Cserszegtomaj

Übersetzter Text
Wir bieten zum Verkauf ein geräumiges, dreistöckiges Einfamilienhaus am Cserszegtomaj, zwischen Keszthely und Hévíz. Das 1992 erbaute Grundstück ist 260 Quadratmeter groß, sonnig und mit Balkon. Das Gebäude verfügt auf jeder Etage über ein Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer und eine geräumige Wohnküche. Die Aufteilung der Immobilie ist ideal für größere Familien, eignet sich aber auch hervorragend als Investition, da die Kurorte in der Umgebung und die Nähe zum Plattensee über ein hervorragendes touristisches Potenzial verfügen. Das Wohnzimmer und eine der geräumigen Wohnküchen sind vorhanden befindet sich im Erdgeschoss des Anwesens. Außerdem gibt es eine Garage, von der aus man durch eine Tür direkt ins Haus gelangt. Im Dachgeschoss befinden sich zwei Zimmer und ein Badezimmer. Auf dieser Ebene gibt es eine Terrasse mit herrlichem Panoramablick auf Hévíz. Das Haus verfügt auch über einen Keller, der viele Möglichkeiten bietet, er kann als Hobbyraum oder Weinkeller genutzt werden. Das Anwesen ist in gutem Zustand, die Innenausstattung wurde renoviert im Jahr 2012, 2019 und das Innere des Gebäudes wurde frisch gestrichen. Die Heizung erfolgt über einen Gasboiler, die Warmwasserversorgung über einen Elektroboiler. Aufgrund der hervorragenden Lage des Hauses ist es sogar ideal für Investitionen, der Stadtstrand und der Hafen von Balaton sind nur 5 km entfernt, und der Eingang zum Heilbad in Hévíz ist 2 km entfernt. Wenn Sie der Natur nahe sein möchten, dennoch in einer stadtnahen Umgebung wohnen möchten oder nach einer hervorragenden Investitionsmöglichkeit suchen, dann lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen! Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören! Unser Büro bietet unseren Kunden ein umfassendes Leistungsspektrum, einschließlich der Kreditverwaltung und der Erstellung von Energieausweisen. Alle unsere Dienstleistungen sind für unsere Kunden KOSTENLOS!

Urtext
A Keszthely és Hévíz között található Cserszegtomajon kínálunk eladásra egy tágas, háromszintes családi házat.Az 1992-ben épült ingatlan 260 négyzetméteres, napfényes és erkélyes. Az épületben található egy nappali, két szoba, két fürdőszoba és szintenként egy-egy tágas konyha-étkező. Az ingatlan elosztása ideális nagyobb családok számára, de befektetésnek is kiváló, hiszen a környéken található gyógyfürdők, illetve a Balaton közelsége miatt kiemelkedő a turisztikai potenciál.Az ingatlan földszintjén helyezkedik el a nappali és az egyik tágas konyha-étkező. Itt található egy garázs is, amelyből közvetlenül a házba juthatunk egy ajtón keresztül. A tetőtérben található két szoba és egy fürdőszoba. Ezen a szinten található egy terasz, ahonnan csodás hévízi panoráma tárul elénk.A házhoz tartozik továbbá egy pince, ami számos lehetőséget rejt, akár hobby szobának, akár borospincének is kialakítható.Az ingatlan jó állapotú, a belső burkolatokat 2012-ben felújították, 2019-ben pedig frissen festették az épület belső helyiségeit. A fűtést gázkazán biztosítja, melegvízellátás villanybojlerrel megoldott.A ház kiváló elhelyezkedése miatt akár befektetésnek is ideális, a balatoni városi strand és kikötő mindössze 5 km-re van, a hévízi gyógyfürdő bejárata pedig 2 km-re található.Ha szeretne a természet közelében, mégis városközeli környezetben élni, vagy kiemelkedő befektetési lehetőséget keres, akkor ne hagyja ki ezt a lehetőséget! Várjuk megkeresését!Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt ügyfeleinknek, többek között hitelügyintézéssel és energetikai tanúsítvány elkészítésével.Vevőink számára minden szolgáltatásunk INGYENES!