Haus kaufen, Dabas

Übersetzter Text
Eine ausgezeichnete Anlageimmobilie zum Verkauf im Stadtzentrum von Dabas, ein Einfamilienhaus mit einer Grundfläche von 79 m² und einem ebenso großen Keller, 1 Minute vom Stadtzentrum entfernt. Auf dem Grundstück befindet sich zudem ein bewohnbares Gebäude, welches sich für den Einzug einer weiteren Generation oder für Kapitalanleger zur separaten Vermietung der 2 Wohnungen eignet. Das Hauptgebäude wurde in den 80er Jahren aus Backstein erbaut und mit Kunststofffenstern und -türen ausgestattet, allerdings muss das früh verlassene Anwesen etwas aufgemöbelt und in ein super wohnliches, großzügiges, helles und heimeliges Einfamilienhaus verwandelt werden. Im voll unterkellerten Bereich sind der Maschinenbauraum und Lagerflächen untergebracht. Das Nebengebäude ist ebenfalls gemauert und renovierungsbedürftig, ca. Es ist 30 m² groß, hat aber das perfekte Design für eine Wohnung. Wir finden einen Flur, ein Zimmer, eine Küchenzeile und ein Badezimmer. Wasser ist in beiden Anwesen verfügbar, aber Gas und Strom müssen aus Komfortgründen angefordert werden. Das Haus verfügt über eine Zentralheizung mit Kombikessel, allerdings vom alten Typ. In der Sommerküche gibt es Gaskonvektoren. Auf dem Hof befindet sich außerdem eine Lagerhalle. Preis: 44.900.000 HUF Érd: Sponga Mária

Urtext
Dabas belvárosában eladó kitűnő befektetésű ingatlan, mely a városközponttól 1 percre elérhető 79 nm.-es alapterülettel ugyanekkora pincével rendelkező családi ház.
Az ingatlanon még egy lakható épület is található , mely alkalmas akár még egy generáció költözésére, illetve befektetőknek a 2 lakás külön - külön bérleményre.
A főépület téglából épült a 80-as években, műanyag nyílászárókkal felszerelt, de korán magára maradt ingatlant fel kell kicsit éleszteni és egy szuper élhető tágas , világos és otthonos családi házzá alakítani.
A teljesen alápincézett részben található gépészetnek való helyiség és tárolók.
A melléképület szintén tégla építésű, renoválás igényű,kb. 30 nm.-es de lakásnak tökéletes kialakítású. Találunk benne előteret,szobát,főzőfülkét, fürdőt.
Víz mindkét ingatlanban megtalálható, gáz és villany igénylését kell még a komfortossághoz megigényelni.
A házban központi fűtésrendszer ki van alakítva, vegyes kazánnal, de már régi tipusú. A nyári konyhában gázkonvektorok vannak.
Udvarában még tárolásra alkalmas meléképület is találhatóak.
Ára : 44,900,000 ft
Érd: Sponga Mária