Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text
10 Minuten von Debrecen entfernt steht in der Nähe des Fancsikai-Sees, nur 400 Meter von der Straße entfernt, ein 85 Quadratmeter großes, isoliertes Haus mit Kunststofftüren und -fenstern zum Verkauf, das 2021 komplett renoviert wurde. Das 2.900 Quadratmeter große eingezäunte Grundstück ist zu 30 % bebaubar und wird durch ein Kamerasystem überwacht. Eine 140 Quadratmeter große Terrasse rund um das Haus sorgt für gemütliche Ruhe und Unterhaltung. Der Innenbereich umfasst zwei Zimmer, ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Küche, einen Vorraum und ein Badezimmer. Der Nachbar ist nur 2 Kilometer entfernt, sodass eine ruhige Umgebung herrschte. Es besteht auch die Möglichkeit, auf dem Grundstück 3 Wohnungen zu errichten. Es gibt eine Außendusche und Toilette sowie eine Sommerküche. Das Grundstück eignet sich auch für eine weitere Bebauung, da eine 78 Quadratmeter große Grundfläche zur Verfügung steht, die für beliebige Zwecke weiter ausgebaut werden kann. Anschlüsse: 380 V, mit Tages- und H-Tarif-Stromzählern, Möglichkeit zur Erweiterung der Solaranlage, 2 Bohrbrunnen, 2 große Absetzbecken. Dank des Civaqua-Programms in der Siedlung bietet die Sanierung des Sees eine Möglichkeit für jede Art von Investition. Darüber hinaus gibt es im Garten einen 12x3 Meter großen See, der dem Anwesen zusätzliche Schönheit verleiht. Ich empfehle es denjenigen, die Ruhe und Frieden suchen, es kann aber auch für die Unterbringung mehrerer Personen umgebaut werden.

Urtext
Debrecentől 10 percre, eladó egy 2021-ben teljesen felújított, 85 négyzetméteres, szigetelt, műanyag nyílászárós ház a Fancsikai tó szomszédságában, mindössze 400 méterre a műúttól. A körbekerített, 2900 négyzetméteres telek 30%-ban beépíthető, melyet kamera rendszer figyel. A ház körül 140 négyzetméteres terasz biztosít kényelmes pihenést és szórakozást. A belső tér két szobát, a nappalit, étkezőt, konyhát, előszobát és fürdőszobát foglal magában. A szomszéd csak 2 kilométerre található, így nyugodt, csendes környezetet biztosított. Az ingatlanon lehetőség van 3 apartman kialakítására is. Kültéri zuhanyzó és WC áll rendelkezésre, valamint egy nyári konyha. A telek további fejlesztésre is alkalmas, hiszen egy 78 négyzetméteres alap áll rendelkezésre, amely bármilyen célra tovább bővíthető. Közművek: 380 V, nappali és H-tarifás villanyórákkal, napelem bővítési lehetőséggel, 2 db fúrt kút, 2 nagy ülepítő. A településen zajló Civaqua programnak köszönhetően a tó felújítása lehetőséget biztosít bármilyen befektetésre. Emellett a kertben egy 12x3 méteres tó is található, amely további szépséget ad az ingatlannak. Nyugalomra vágyóknak, befektetőknek ajánlom, de akár több személy elszállásolására is átalakítható.