Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text

Urtext
Eladó Debrecenben, Gerébytelep városrészben a fiatal felnőttek és összeköltözők igényeit maximálisan kielégítő, kiváló adottságokkal rendelkező, részben felújított családi ház, illetve a hozzá tartozó lakhatásra is alkalmas melléképület. A melléképület külön mérőórákkal felszerelt, így a két lakhatást szolgáló ingatlan két generáció együttélésére is alkalmas lehet.
A családi ház alapterülete a tárolóval együtt 60 négyzetméter, míg a telek mérete 369 négyzetméter, így elegendő teret biztosít a kényelmes élethez. A házban két szoba található, melyek világosak és barátságosak, ideálisak akár egy fiatal pár számára, de befektetési célra is tökéletes választás lehet. A családi házban a fűtés gáz cirkó rendszerrel , a melléképületben konvektorral megoldott, így a téli hónapokban is kellemes meleg várja majd Önöket.
Mindkét épület belülről felújításra került. A családi házban a fűtésrendszer korszerűsítése, villany -és vízvezetékek cseréje, új szaniterek és új burkolatok beépítése történt meg, míg a melléképületben a villany-és vízvezetékek cseréje és új burkolatok felhelyezésére került sor. Mindkét házban a nyílászárók részleges cseréjére került sor, többrétegű, műanyag nyílászárókat építettek be.
A telek osztatlan közös tulajdonban van a mellette lévő házas ingatlannal, használati megosztással. A két telek külön házszámot kapott, mindkettő az utcafront felől közelíthető meg.

A környék ellátottsága kiváló, az ingatlan közelében találhatóak: óvoda, iskola, üzletek, gyógyszertár. A csendes környezet lehetővé teszi a pihenést és a kikapcsolódást, távol a város zajától. A közlekedés szempontjából is kedvező a helyzet. Az ingatlan közelében található buszmegállók gyors és kényelmes közlekedést biztosítanak, így akár a munkahelyére, akár a város szórakozóhelyeire szeretne eljutni.
A házhoz tartozik egy kerti tároló is, amely remek lehetőséget kínál a kerti eszközök és egyéb holmik tárolására. A telek hátsó részében egy saját kert található, ahol a szabadidejét kellemesen töltheti el a családjával vagy barátaival. Ez az ingatlan nem csupán egy ház, hanem egy lehetőség is a jövőjére. Legyen szó saját lakóhelyről vagy befektetési célról, ez a ház minden igényt kielégít. A csendes és biztonságos környék, a jó közlekedési lehetőségek és a kiváló ellátottság mind hozzájárulnak ahhoz, hogy itt egy igazán élhető otthonra találjon.
További kérdésekkel és megtekintési időponttal kapcsolatban várjuk hívását a hét minden napján!