Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text
Suchen Sie Ihr erstes eigenständiges Zuhause? Oder möchten Sie als Paar zusammenleben, möchten aber nicht in einem Mehrfamilienhaus wohnen? Im beliebten Debrecer Stadtteil Epreskert steht eine einstöckige Doppelhaushälfte mit einem Zimmer zum Verkauf, die ideal für Singles oder junge Paare sein kann. Das Anwesen wurde 1980 erbaut und verfügt über eine stabile Bauweise: Betonfundament, Ziegelwände und Ziegeldach. Es befindet sich auf einem 929 Quadratmeter großen Gemeinschaftsgrundstück, sodass die grüne Umgebung und das Gefühl der Gartenverbundenheit gewährleistet sind, während der private Teil der Wohnung gut vom Nachbarn abgetrennt ist. Das Haus hat eine praktische Aufteilung: Ein geräumiges Zimmer, ein Flur und ein Badezimmer bilden den Wohnbereich. Ein Elektroherd dient zum Heizen und ein Elektroboiler zur Warmwasserbereitung. Die Holztüren und -fenster strahlen eine wohnliche Atmosphäre aus. Das Anwesen ist in seinem aktuellen Zustand bewohnbar, kann aber durch einige Modernisierungen leicht verbessert werden. Dieses Doppelhaus ist die perfekte Wahl für alle, die nicht in einem Mehrfamilienhaus wohnen möchten, sondern eine ruhige, grüne Umgebung in Stadtnähe suchen. Der Garten lädt zum Entspannen oder zum Anbau von Gemüse ein. Trotz der gemeinsamen Nutzung besteht die Möglichkeit, einen privaten Innenhof zu gestalten. Wenn Sie der Welt der Mietwohnungen entfliehen und endlich in einem eigenen Zuhause in einem ruhigen, aber dennoch gut erreichbaren Teil von Debrecen wohnen möchten, ist diese Immobilie genau das Richtige für Sie. Kontaktieren Sie mich für weitere Informationen oder um einen persönlichen Besichtigungstermin zu vereinbaren – ich helfe Ihnen gerne beim ersten Schritt in Richtung Eigenheim.

Urtext
Első önálló otthonodat keresed? Vagy párban vágnátok bele a közös életbe, de nem szeretnétek társasházban lakni?
Debrecen kedvelt városrészében, Epreskertben eladó egy egyszobás, földszintes ikerházfél, amely ideális választás lehet egyedülállók vagy fiatal párok számára.

Az ingatlan 1980-ban épült, stabil szerkezettel: beton alapra, tégla falazattal és cseréptetővel készült. Egy 929 négyzetméteres, közösen használt telken helyezkedik el, így biztosított a zöld környezet és a kertkapcsolat érzése, miközben a saját lakrész jól elkülönül a szomszédtól.

A ház praktikus elrendezésű: egy tágas szoba, egy előtér és egy fürdőszoba alkotja a lakóteret. A fűtésről elektromos kályha gondoskodik, a meleg vizet villanybojler biztosítja. A fa nyílászárók otthonos hangulatot árasztanak, az ingatlan jelenlegi állapotában is lakható, de némi korszerűsítéssel könnyen továbbfejleszthető.

Ez az ikerház tökéletes választás lehet mindazoknak, akik nem szeretnének társasházban élni, de a városhoz közeli, mégis csendes, zöldövezeti környezetet keresnek. A kert ideális akár pihenésre, akár kisebb veteményes kialakítására, és a közös használat ellenére is van lehetőség privát, saját használatú udvarrész kialakítására.

Ha szeretnél kiszállni az albérletek világából, és végre saját otthonodban élni Debrecen egyik nyugodt, de jól megközelíthető részén, akkor ez az ingatlan neked szól.
Lépj kapcsolatba velem a részletekért vagy egy személyes megtekintés egyeztetéséhez – szívesen segítek az első lépésben a saját otthonod felé.