Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text
Familienruhe, Investition und Komfort in Debrecen! (Zwei Häuser zum Preis von einem!) Debrecen, Bihari Kert – Hier ist der Traum für zwei Generationen! Die wichtigsten Informationen auf einen Blick: Typ: Zwei separate Wohnungen (insgesamt 112 m²) Größere Wohnung: 3 Zimmer, Küche, Bad, WC, Flur Kleinere Wohnung: 2 Zimmer, Küche, Bad, WC, Flur Anschlüsse: Separate Strom- und Wasserzähler! (Gas gemeinsamer Zähler) Heizung/Kühlung: Gaskonvektor + Klimaanlage! Extras: Doppelgarage, Speisekammer, zusätzlicher Stauraum – alles passt hinein! Grundstück: 540 m² – mehrere Autos finden im Hof ​​Platz. Zustand: Das Dach wurde vor einigen Jahren erneuert, Sie können nach dem Streichen sofort einziehen. Wenn Sie sich mehr Platz wünschen, kann das Haus angepasst und renoviert werden! Finanzierung: Rechts- und lastenfrei! Preis: 60,9 Millionen Forint Warum dieses Angebot wählen? Zwei Generationen? Perfekt! Jeder hat seinen eigenen Bereich und ist doch zusammen! Kapitalanlage? Dank der zwei separaten Wohnungen hervorragend vermietbar – hohe Rendite! Lage? Top-Lage! Die Bushaltestelle ist nur 1 Minute entfernt, Aldi, Geschäfte, Tabakladen, Gemüsehändler, Post, Markt, Kindergarten und Schule sind alle bequem zu erreichen! Lassen Sie sich dieses flexible Zuhause nicht entgehen! Rufen Sie jetzt an, wir besichtigen es gemeinsam! Für Anfragen: 06 20 9853 512

Urtext
Családi béke, befektetés és kényelem Debrecenben! (Két ház egy áráért!)
​Debrecen, Bihari kert – Itt a KÉTGENERÁCIÓS ÁLOM!
​A főbb tudnivalók villámgyorsan:
​Típus: Két különálló lakrész (112 nm összesen)
​Nagyobb lakrész: 3 szoba, konyha, fürdő, WC, folyosó
​Kisebb lakrész: 2 szoba, konyha, fürdő, WC, folyosó
​Közművek: Külön villany és vízóra! (Gázóra közös)
​Fűtés/Hűtés: Gázkonvektor + Klíma!
​Extrák: Dupla garázs, spájz, plusz tárolók – minden elfér!
​Telek: 540 nm – több autó is elfér az udvaron.
​Állapot: Tető felújítva (pár éve), egy festés után akár azonnal költözhető, de ha nagyobbat álmodnál, alakítható, felújítható!
​Pénzügyek: Per- és tehermentes!
​Ár: 60,9 millió forint
​Miért ezt válaszd?
​Két generáció? Tökéletes! Mindenki külön, mégis együtt!
​Befektetés? A két külön lakrész miatt szuperül kiadható, remek hozam!
​Elhelyezkedés? Szuper frekventált! A buszmegálló 1 percre, Aldi, boltok, dohánybolt, zöldséges, posta, piac (zsibi), óvoda, iskola mind-mind karnyújtásnyira!
​Ne maradj le erről a rugalmas otthonról!
​Hívjon most, nézzük meg együtt!
​Érdeklődni: 06 20 9853 512