Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht in Debrecen, im Stadtteil Gerébytelep, ein 54 m² großes Einfamilienhaus aus Ziegeln auf Betonfundament mit Schindeln. Das Haus verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer und ein Schlafzimmer und ist somit ideal für Paare oder kleine Familien. Der Zustand der Immobilie ist durchschnittlich, sodass Sie Ihr Zuhause ganz nach Ihrem Geschmack gestalten können. Das Haus verfügt über mehrschichtige Kunststofffenster und -türen mit Rollläden. Die Beheizung erfolgt über einen Gaskonvektor, der auch im Winter für angenehme Temperaturen sorgt. Die Wasser- und Stromleitungen im Haus wurden erneuert. Für Warmwasser sorgt ein neuer Elektroboiler der Marke Ariston im Badezimmer. Zum Haus gehört außerdem eine große Garage mit bequemen Parkmöglichkeiten. Auf dem 631 m² großen Grundstück wurde ein von Thujas gesäumter Garten angelegt. Die Lage des Hauses ermöglicht es Ihnen, abseits des Stadttrubels zu wohnen und dennoch dank der guten Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel schnell ins Stadtzentrum zu gelangen. Für weitere Fragen und Besichtigungstermine rufen Sie uns gerne an jedem Wochentag an!

Urtext
Eladó Debrecenben, a Gerébytelep városrészben egy 54 nm-es alapterületű, beton alapra téglából épült , zsindely fedésű önálló családi ház, Az ingatlan egy tágas nappalival és egy hálószobával rendelkezik, így ideális választás lehet akár párok, akár kis családok számára. Az ingatlan állapota átlagos, így a saját ízlésének megfelelően alakíthatja ki otthonát. Az ingatlanba többrétegű műanyag nyílászárók kerültek beépítésre, redőnnyel felszerelve. Az ingatlan fűtése gázkonvektorral megoldott, ami hatékonyan biztosítja a kellemes hőmérsékletet télen is. A házban a víz- és villanyvezetékek cseréje megtörtént. A melegvizet a fürdőszobában elhelyezett új, Ariston márkájú villanybojler biztosítja. Az ingatlanhoz egy nagyméretű garázs is tartozik, amely kényelmes parkolási lehetőséget biztosít. A házhoz tartozó 631 nm-es telken tujákkal szegélyezett kert került kialakításra. Az ingatlan elhelyezkedése lehetővé teszi, hogy a város nyüzsgésétől távol éljen, azonban a kedvező tömegközlekedéssel a város központja gyorsan elérhető.
További kérdésekkel és megtekintési időponttal kapcsolatban várjuk hívását a hét minden napján!