Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text
In einem der beliebtesten und ruhigsten Viertel von Debrecen, im Wohnpark Fészek, bietet sich jetzt eine wirklich seltene Gelegenheit: ein zweistöckiges Reihenhaus mit 4 Zimmern aus dem Jahr 2005, das sich in ausgezeichnetem Zustand befindet und allen Ansprüchen genügt und sofort bezugsfertig auf seinen neuen Besitzer wartet. Dieses Haus ist für diejenigen gedacht, die keine monatelangen Renovierungsarbeiten durchführen möchten, sondern in ein ästhetisch gestaltetes, praktisches Haus mit modernem Komfort einziehen möchten. Die großzügigen Räume, die sonnigen Zimmer, die harmonische Inneneinrichtung und der gepflegte, umzäunte Hof tragen dazu bei, dass hier ein erfülltes Familienleben möglich ist. Im Erdgeschoss befinden sich eine helle, große Küche mit angeschlossenem Esszimmer, ein Eingangsbereich, ein Bad mit WC und ein Schlafzimmer mit Balkon. Die überdachte, fast 20 m² große Terrasse ist der ideale Ort für Treffen mit Freunden oder der Familie, Grillabende und Entspannung. Im Obergeschoss befinden sich drei separate Schlafzimmer und ein zweites Badezimmer mit WC, sodass jedes Familienmitglied bequem Platz findet. Das Haus wird von einem neuen Heizkessel mit einer Kombination aus Heizkörper und Fußbodenheizung beheizt. Beide Etagen des Hauses sind klimatisiert, und die Kunststofffenster und -türen sorgen für eine energiesparende Lösung. Das Anwesen verfügt außerdem über eine geschlossene Garage, was in puncto Sicherheit und Komfort ein großer Vorteil ist. Dieses Stadthaus ist ein echtes Familiennest, das seinen neuen Besitzern viele Jahre lang Ruhe und Komfort bieten kann. Wenn auch Sie in einem sorgfältig gepflegten, hochwertigen Haus in einer der besten Wohngegenden von Debrecen wohnen möchten, sollten Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen. Kontaktieren Sie mich noch heute und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin.

Urtext
Debrecen egyik legkedveltebb, nyugodt környezetben fekvő részén, a Fészek Lakóparkban most elérhető egy igazán ritka lehetőség: egy 2005-ben épült, két szintes, 4 szobás, kiváló állapotú, minden igényt kielégítő sorház, amely azonnal költözhető állapotban várja új tulajdonosát.

Ez az otthon azok számára készült, akik nem szeretnének hosszú hónapokat felújítással tölteni, hanem egy esztétikusan kialakított, praktikus elrendezésű és modern kényelmi funkciókkal felszerelt házba szeretnének beköltözni. A tágas terek, a napfényes helyiségek, a harmonikus belső kialakítás és a gondozott, zárt udvar mind hozzájárulnak ahhoz, hogy itt valóban teljes értékű családi életet lehessen élni.

A földszinten egy világos, nagy étkezővel összekapcsolt konyha, előszoba, fürdőszoba-WC, valamint egy erkéllyel rendelkező hálószoba található. A fedett, közel 20 nm-es terasz tökéletes helyszín baráti vagy családi összejövetelekhez, grillezéshez és pihenéshez. Az emeleten három külön nyíló hálószoba, valamint egy második fürdőszoba-WC kapott helyet, így a család minden tagja kényelmesen elfér.

Az otthon melegét új kazán biztosítja, radiátoros és padlófűtés kombinációjával. A ház mindkét szintje klimatizált, a műanyag nyílászárók pedig energiatakarékos megoldást nyújtanak. Az ingatlanhoz zárt garázs is tartozik, ami a biztonság és a kényelem szempontjából is nagy előny.

Ez a sorház valódi családi fészek, amely hosszú évekre biztosíthatja új tulajdonosai nyugalmát és kényelmét. Ha Ön is szeretne egy gondosan karbantartott, minőségi otthonban élni Debrecen egyik legjobb lakóövezetében, ne hagyja ki ezt a lehetőséget. Vegye fel velem a kapcsolatot még ma, és egyeztessünk időpontot a megtekintésre.