Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text
Liebe Interessentin oder lieber Interessent! In Debrecen, im Stadtteil Kerekestelep, steht ein Einfamilienhaus mit 2 Zimmern + Küche zum Verkauf. Ein sehr kleines 2-Zimmer-Haus, Baujahr 1970, aus kleinen Ziegeln, mit Ziegeldach, mit einer Nettogrundfläche von 43 qm. Das Haus wird ständig gewartet, mit Kunststoff-Isolierfenstern und -türen, Fassaden- und Deckendämmung ausgestattet. Das gesamte Stromnetz wurde im Laufe der Jahre (im Jahr 2019) erneuert. Die Zimmer sind ordentlich, frisch gestrichen und in gutem Zustand. Der zentrale Raum ist mit einer Klimaanlage ausgestattet, die gleichzeitig zum Heizen beiträgt, aber auch im Sommer für eine angenehme Temperatur in allen Räumen sorgt. Die Heizung erfolgt über einen Gaskonvektor und die Warmwasserbereitung über einen Elektroboiler. Es bietet eine komfortable Unterkunft für 1–3 Personen bei günstigen Unterhaltskosten. Immobilie sofort beziehbar. Suchen Sie einen Ort für Ihr Geschäft oder Hobby? Macht es Ihr Leben einfacher, wenn Ihr Zuhause und Ihr Arbeitsplatz nur zwei Türen voneinander entfernt sind? Vielleicht haben Sie ein Hobby, das viel Platz erfordert? Die helle, beheizte und leichtgewichtige Werkstatt sowie weitere Räume zur Lagerung und Aufbewahrung bieten Ihnen eine einfache und praktische Lösung. Auf dem Grundstück befindet sich ein Bohrbrunnen. Es handelt sich um ungeteiltes Miteigentum und es besteht eine Aufteilungsvereinbarung. Zum Verkauf steht ein 330 qm großes Grundstück in privater Nutzung, gut abgegrenzt, dessen Grundstücksteil an der Straßenfront liegt und nicht mit einem Pachtrecht belastet ist. Es verfügt über unabhängige Zähler. Bei Fragen oder Besichtigungen kontaktieren Sie mich bitte unter: +36/30-339-1481

Urtext
Kedves Érdeklődő!

Eladó 2 szoba + konyhás családi ház Debrecenben, Kerekestelepi városrészen.

Tipp-topp kis 2 szobás ház, 1970-es években épült, kisméretű téglából, cserépfedéssel, nettó alapterülete 43 nm.
Folyamatosan karbantartott ház, műanyag hőszigetelt nyílászárókkal, homlokzati- és födémszigeteléssel ellátott. A teljes elektromos hálózat cseréje megtörtént az évek folyamán (2019-ben). Helyiségei rendezettek, frissen festett, jó állapotúak. A központi helyisége klímával ellátott, mely fűtésben is segít, de kellemes hőmérsékletet biztosít minden helyiségében a nyári időszakban is.

Fűtése gázkonvektorral megoldott, meleg víz ellátása villanybojlerrel történik. 1-3 fő számára kényelmes lakhatást biztosít, kedvező fenntartási költségek mellett.

Azonnal költözhető ingatlan.

Vállalkozásának vagy hobbijának is helyet keres? Megkönnyíti az életét, amennyiben lakhatását és munkáját csak 2 ajtó választja el egymástól? Esetleg jelentős méretű helyet igénylő hobbija van?
Világos, fűtött könnyűszerkezetes műhelye, továbbá tárolásra- és raktározásra alkalmas egyéb helyiségei könnyű és praktikus megoldást kínálnak Önnek. A telken fúrt kút található.

Osztatlan közös tulajdon, megosztási szerződéssel rendelkezik.
Az eladó ingatlan, 330 nm saját használatban lévő telekkel eladó, jól elhatároltan, mely telekrész az utcafronton található, szorgalmi jog nem terheli. Önálló mérőórákkal rendelkezik.

Kérdéseivel, megtekintéssel kapcsolatban az elérhetőségem: +36/30-339-1481