Haus kaufen, Domaszék

Übersetzter Text
Wenige Kilometer von Szeged entfernt steht ein renovierter 3-Zimmer-Bauernhof zum Verkauf, der dem neuen Eigentümer eine hervorragende Gelegenheit bietet, eine eigene, autarke Landwirtschaft aufzubauen. Das Anwesen besteht aus einem 1126 m² großen Einfamilienhaus mit Hof und 2435 m² Ackerland. Hauptmerkmale: - Der alte Teil des Gebäudes besteht aus Lehm, der neu gebaute Teil steht auf Betonfundamenten und hat Ziegelwände. Der derzeitige Eigentümer hat kontinuierlich Renovierungsarbeiten durchgeführt, bei denen das Badezimmer, die Elektro- und Sanitäranlagen sowie neue Verkleidungen und Fenster erneuert wurden. Die Decke und die tragenden Balken wurden ersetzt und die Decke isoliert. - 2 Zimmer und 1 Wohnzimmer bieten komfortablen Wohnraum. Badezimmer und Toilette sind separat gelegen. - Die Grünfläche rund um den Bauernhof bietet eine ruhige und stille Umgebung zum Leben. Die Hauptstraße ist wenige hundert Meter entfernt, daher gibt es keinen Verkehrslärm. - Infrastruktur: gebohrter Brunnen und Strom (3 Phasen). - Das Dach ist strukturell intakt, neu gedeckt und mit Folie abgedeckt. Die geräumige Garage verfügt über einen Versorgungsschacht. Hier befindet sich der Mischbrennstoffkessel für die Zentralheizung. Es besteht die Möglichkeit, die Immobilie gegen eine Wertdifferenz zu tauschen, auch gegen eine Fertighauswohnung! Wenn Sie in einer ruhigen, grünen Umgebung und in Stadtnähe wohnen möchten, rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin! Unser Büro unterstützt Sie umfassend beim erfolgreichen Abschluss des Verkaufs. Ein erfahrener und zuverlässiger Anwalt, Energiespezialist und Kreditsachbearbeiter stehen Ihnen zur Verfügung! (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie uns bitte an!)

Urtext
Szegedtől pár km-re eladó egy 3 szobás felújított tanya, amely kiváló lehetőséget nyújt arra is, hogy saját, önellátó gazdálkodást teremtsen magának az új tulajdonosa. Az ingatlan 1126 m²-es kivett lakóház és udvar, valamint 2435 m² szántó besorolású részből áll.
Főbb jellemzői:
- A régi épületrész vályogból készült, az újonnan épített rész betonalapokon álló, téglafalazatú. A jelenlegi tulajdonos
folyamatosan végezte a felújításokat, amelyek során megújult a fürdőszoba, a villany- és vízvezetékrendszer, valamint az új burkolatok és ablakok kerültek beépítésre. A födémet és a tartógerendákat kicserélték, a födémet szigetelték.
- 2 szoba és 1 nappali biztosítja a kényelmes életteret. A fürdő és WC külön található.
- A tanya körüli zöld övezet, nyugodt és csendes környezetet biztosít az itteni élethez. Főút pár száz méterre, így nem hallatszik a forgalom zaja.
- Infrastruktúra: fúrt kút és villany (3 fázissal).
- A tető szerkezetileg jó, újra cserepelve, fóliázva lett.
- A garázs tágas, szerelőaknával ellátva. Itt található a központi fűtést biztosító vegyes tüzelésű kazán.

Lehetőség van ingatlan cserére, értékkülönbözet egyeztetésével, akár panel lakásra is!
Ha szeretne csendes, nyugodt zöld környezetben élni, közel a városhoz, hívjon és egyeztessünk időpontot a megtekintésre!

Irodánk teljeskörű segítséget nyújt az adásvétel sikeres lebonyolításában. Tapasztalt és megbízható ügyvéddel, energetikussal és hitelügyintézővel állunk rendelkezésére!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)