Haus kaufen, Dömsöd

Übersetzter Text
Ich biete ein zweistöckiges Backsteinhaus in Dömsöd, nahe dem Zentrum, zum Verkauf an. Das aus der geschlossenen Gartenbewirtschaftung herausgelöste und zum Dauerwohnen geeignete Objekt umfasst ein Grundstück von 536 m2. Auf der unteren Ebene des Hauses befinden sich ein Flur, Esszimmer + Küche, Schlafzimmer, Kleiderschrank, Badezimmer + Toilette und eine Speisekammer. Im Obergeschoss befinden sich zwei Zimmer. Das Haus mit Betondecke verfügt über Strom, die Wasserversorgung erfolgt über einen privaten Brunnen, das Abwasser wird in einen Faulbehälter eingeleitet und die Heizung erfolgt über einen Holzkamin. Dank der günstigen Lage sind Lebensmittelgeschäft, Schule, Kindergarten und Bushaltestelle in 10 Gehminuten erreichbar. Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe, rufen Sie mich gerne vertrauensvoll an!

Urtext
Eladásra kínálok Dömsödön,a központhoz közel téglából épült két szintes házat. A zártkerti művelés alól kivett, állandó lakhatásra alkalmas ingatlanhoz 536 m2 nagyságú telek tartozik.
A ház alsó szintjén előtér,étkező+konyha,hálószoba, gardróbszoba, fürdőszoba+WC és egy kamra került kialakításra. A felső szinten két szoba található.
A beton födémes házban az áram be van kötve, a vízellátás saját fúrt kút segítségével megoldott,a szennyvíz emésztőbe távozik,fűtése fatüzelésű kandallóval működik.
Kedvező elhelyezkedésnek köszönhetően élelmiszerbolt, iskola,óvoda, buszmegálló 10 perc sétával elérhető.
Amennyiben felkeltettem érdeklődését hívjon bizalommal!