Haus kaufen, Dozmat

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht ein ruhiges Einfamilienhaus, fernab von Nachbarn, mit endlosem Panoramablick. Dozmat liegt 8 km von Szombathely entfernt in einer wunderschönen natürlichen Umgebung. Die Siedlung weist in Ungarn eine Seltenheit auf, da sie von einer wunderschönen Hügellandschaft und ausgedehnten Wäldern umgeben ist und der Arany-Bach mit seinem Zauber hier fließt. Die Eigentümer haben das Anwesen im Jahr 2019 unter Verwendung hochwertiger Materialien komplett renoviert. Im Erdgeschoss gibt es ein beeindruckendes Wohnzimmer mit einer amerikanischen Küche, einen Flur, einen Hauswirtschaftsraum, ein Zimmer, ein Badezimmer, eine Speisekammer, 2 Kleiderschränke und 2 Toiletten. An das Wohnzimmer schließt sich eine 19 m2 große, überdachte Terrasse mit wunderschönem Panorama an. Im Obergeschoss befinden sich 3 Zimmer, eine Garderobe, ein Flur, ein Badezimmer und eine 5 m2 große Terrasse. Dank der Wärmedämmung außen sowie der hochwertigen Fenster und Türen verfügt die Immobilie über hervorragende Energieeffizienzparameter. Die Wärmeversorgung erfolgt über eine Gas-Brennwerttherme, in Räumen mit kalten Fliesen über eine Fußbodenheizung und in Räumen mit warmen Fliesen über Heizkörper. Das Haus verfügt außerdem über zusätzliche Heizmöglichkeiten, mit einem schönen eingebauten Kamin im Wohnzimmer und Klimaanlagen zum Kühlen und Heizen, um unseren Komfort zu erhöhen. Weitere Extras, ohne Anspruch auf Vollständigkeit: - von einem Innenarchitekten entworfen - Aluminium-Rollläden, elektrisch oder manuell, ausgestattet mit Moskitonetzen - Arbeitsplatten mit Granit, Marmor, Quarz - elektronisch gesteuerte Gasheizung - Überwachungskamerasystem für den Außenbereich, das auch über eine App funktioniert - Eingangstür mit Sicherheitsschloss - Lüftungssystem in der Küche - Wasserenthärter Bei Interesse kontaktieren Sie uns, wir schauen uns das gemeinsam an.

Urtext
Csendes, szomszédoktól távol, örök panorámás családi ház eladó.
Szombathelytől 8 km-re fekszik csodálatos természeti környezetben Dozmat. Magyarországon ritka adottságokkal rendelkezik a település, hiszen egyszerre van jelen egy csodálatos dombvidék, hatalmas erdőséggel és itt folyik az Arany-patak a maga bájával.
A tulajdonosok 2019-ben minőségi anyagok felhasználásával teljeskörűen felújították az ingatlant.
A földszinten impozáns méretű amerikai konyhás nappali, közlekedő, háztartási helyiség, szoba, fürdőszoba, kamra, 2 gardrób és 2 wc található. A nappalihoz kapcsolódik 19 m2-es fedett terasz gyönyörű panorámával.
Az emeleti szinten 3 szoba, gardrób, közlekedő, fürdőszoba és 5 m2-es terasz került kialakításra.
Remek energetikai paraméterekkel rendelkezik az ingatlan, a külső hőszigetelés és a magas minőségű nyílászáróknak köszönhetően.
Meleget kondenzációs gázkazán biztosítja, a hidegburkolatos helyiségekben padlófűtéses, a meleg burkolatoknál radiátoros hőleadással.
Fűtésre további alternatívákkal is rendelkezik a ház, nappaliban gyönyörű épített kandalló és hűtő fűtő klímákkal is fokozhatjuk a komfortérzetünket.
További extrák a teljesség igénye nélkül:
- lakberendező által tervezett
- alumínium redőnyök, elektromos ill, kézi mozgatással, szúnyoghálóval felszereltek
- pultok gránit, márvány, kvarc borítással
- elektronikusan szabályozható gáz fűtési rendszer
- applikáción keresztül is működő kültéri biztonsági kamerarendszer
- biztonsági zárral ellátott bejárati ajtó
- konyhában szellőzőrendszer
- vízlágyító berendezés
Ha felkeltette érdeklődését, keressen, nézzük meg együtt.