Haus kaufen, Dusnok

Übersetzter Text
Bauernhaus in Dusnok zu verkaufen – fast anderthalb Hektar großes Anwesen mit einem 66 m² großen Einfamilienhaus und wunderschöner Umgebung! Eine einzigartige Gelegenheit, naturnah zu leben – entweder als Familienheim oder als Investition. Am Ortsrand von Dusnok, in einer ruhigen und friedlichen Umgebung, bieten wir ein 2005 erbautes, gemauertes, 66 m² großes Einfamilienhaus zum Verkauf an. Das Grundstück umfasst 1,3 Hektar, und auf Wunsch kann zusätzlich 1 Hektar angrenzendes Land erworben werden. Das Haus hat zwei Zimmer, eine kleine Küche, ein Badezimmer und eine Toilette. Ein Holzkamin „Kamino“ sorgt im Winter für Wärme. Vor dem Haus befindet sich eine kleine Terrasse. Im Hof warten eine Garage, ein Holzsitzbereich, ein gepflegter Garten, ein kleiner Gemüsegarten, ein ertragreicher Obstgarten (ca. 70 Bäume) und ein kleiner Fischteich auf seinen neuen Besitzer. Hinter dem Haus lädt eine große Terrasse zum Entspannen und Unterhalten ein. Auf der anderen Seite der Hauptstraße fließt der Vajas-fok mit einem großen Park und einem Fußballplatz – ideal zum Angeln, Campen, Sport, Gassigehen oder für andere Freizeitaktivitäten. Die Donau ist nur wenige Kilometer entfernt. Aufgrund der Nähe des Anwesens zu Baja eignet es sich perfekt als Ferienhaus oder Wochenendhaus, eignet sich aber auch ideal für Familien, Paare und Landwirte. Es eignet sich auch als Veranstaltungsort oder Gewerbeobjekt – Ihrer Fantasie sind also keine Grenzen gesetzt. Wenn die Immobilie Ihr Interesse geweckt hat, kontaktieren Sie mich bitte. Ich berate Sie gerne bei einer persönlichen Besichtigung!

Urtext
Eladó tanya Dusnokon – közel másfél hektáros birtok, 66 m²-es családi házzal és gyönyörű környezettel! Egyedülálló lehetőség a természetközeli életre – akár családi otthonként, akár befektetésként.


Dusnok külterületén, csendes és nyugodt környezetben kínálunk megvételre egy 2005-ben épült, tégla szerkezetű, 66 m²-es családi házat. Az ingatlan négy helyrajzi számon fekszik, 1,3 hektáros földterülettel rendelkezik, igény esetén pedig további 1 hektár közvetlen szomszédos terület is megvásárolható.

A házban két szoba, kis konhya, fürdőszoba, illemhely található. A meleget téli időszakban fatüzelésű Kamino kandalló biztosítja. A ház előtt kis terasz található. Az udvarban garázs, fából készült kiülő, rendezett kert, kis veteményes, termő gyümölcsös (kb. 70 fa) és egy kis halastó várja új tulajdonosát.

A ház mögötti részen hatalmas terasz kínál lehetőséget pihenésre vagy vendéglátásra, a főút túloldalán pedig a Vajas-fok csordogál, nagy parkkal és focipályával – ideális horgászathoz, kempingezéshez, sportoláshoz, kutyasétáltatáshoz, vagy bármilyen egyéb szabadidős tevékenységhez.
A Duna mindössze néhány kilométerre található.

Az ingatlan Baja közelsége miatt nyaralónak vagy hétvégi háznak is tökéletes választás, de ideális lehet családoknak, pároknak és gazdálkodóknak is. Alkalmas továbbá rendezvényhelyszínnek, vállalkozásra, tehát tulajdonképpen csak a képzelet szabhat határt.

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem, vegye fel velem a kapcsolatot, és készséggel állok rendelkezésére a személyes megtekintés során!