Haus kaufen, Enying

Übersetzter Text
Familienhaus in Alsótekeres am Plattensee zu verkaufen. Wir bieten ein 64 m² großes Familienhaus in der ruhigen und friedlichen Umgebung von Alsótekeres am Südufer des Plattensees zum Verkauf an. Das Haus liegt nur 4800 Meter vom Plattensee entfernt und ist in etwa 7 Minuten mit dem Auto erreichbar. Das renovierungsbedürftige Anwesen besteht aus einem 45,5 m² großen Wohnhaus mit einem Zimmer und einer angrenzenden 18,3 m² großen Sommerküche. Das 727 m² große Grundstück umfasst außerdem Nebengebäude, die sich als Lagerraum oder zur Tierhaltung eignen, sowie einen separaten Keller. Die Fenster und Türen des Wohnhauses wurden bereits modernisiert, eine weitere Renovierung ist jedoch ratsam, damit der neue Eigentümer sein Haus oder seine Sommerküche nach seinen individuellen Wünschen gestalten kann. Beheizt wird das Haus mit einem Kachelofen, Warmwasser wird über einen Elektroboiler bereitgestellt. Alsótekeres liegt an der Grenze der Kreise Fejér und Somogy, nahe der Hauptstraße 7, und gehört administrativ zu Enying. Das Zentrum von Siófok ist nur 12 km entfernt und in etwa 12 Minuten mit dem Auto erreichbar. Alternativ bietet sich eine schnelle Busverbindung an. Die Bushaltestelle befindet sich ca. 500 Meter entfernt. Nach einer Renovierung eignet sich die Immobilie hervorragend als Hauptwohnsitz, Wochenendhaus, Kapitalanlage oder zur Vermietung. Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte telefonisch! Referenznummer: M329574

Urtext
Családi ház eladó Alsótekeresen, a Balaton közelében.
A Balaton déli partjának közelében, Alsótekeres csendes, nyugodt környezetében kínálunk eladásra egy 64 m2-es családi házat, amely a Balaton-parttól mindössze 4800 méterre, autóval körülbelül 7 percre található.
A felújítandó ingatlan egy 45,5 m2-es, egy szoba-konyhás lakóházból, valamint a hozzá kapcsolódó 18,3 m2-es nyárikonyhából áll. A 727 m2-es telken további melléképületek is helyet kaptak, amelyek tárolásra vagy akár állattartásra is alkalmasak, továbbá külön pince is rendelkezésre áll.
A lakóház nyílászáróit már korszerűbbre cserélték, ugyanakkor az ingatlan további felújítása időszerű, így új tulajdonosa saját igényei szerint alakíthatja ki otthonát vagy nyaralóját. A fűtésről cserépkályha gondoskodik, a melegvizet villanybojler biztosítja.
Alsótekeres Fejér és Somogy vármegye határán, a 7-es főút közelében helyezkedik el, közigazgatásilag Enyinghez tartozik. Siófok központja mindössze 12 km-re, autóval körülbelül 12 perc alatt elérhető, de közvetlen buszjárattal is gyorsan megközelíthető. A buszmegálló hozzávetőlegesen 500 méterre található.
Az ingatlan felújítást követően kiváló választás lehet állandó otthonnak, hétvégi háznak vagy befektetésként, kiadás céljára egyaránt.
Bővebb információért, illetve megtekintés egyeztetéséhez keressen bizalommal telefonon!

Referencia szám: M329574