Haus kaufen, Felsőörs

Übersetzter Text
In Felsőörs steht ein Haus mit geschlossenem Garten und außergewöhnlichen Vorzügen zum Verkauf! (Da es aus dem Bau genommen wurde, ist es sofort bezugsfertig!) Das zweistöckige Haus in ruhiger Lage bietet 45 m² Wohnfläche auf einem 768 m² großen Grundstück. Es ist renovierungsbedürftig und bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr Traumhaus ganz nach Ihren Wünschen zu gestalten. Das winterfeste Haus verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer, ein komfortables Schlafzimmer und zwei Badezimmer – ideal für den Alltag. Terrasse und Balkon laden zum morgendlichen Kaffee oder entspannten Abenden ein, während Sie die Ruhe der umliegenden Natur genießen. Zum Anwesen gehören ein Keller mit viel Stauraum, zwei Abstellräume und eine 15 m² große Garage. Das nach Süden ausgerichtete Grundstück bietet einen schönen Blick auf den Plattensee. Es fällt nach Südosten ab, wodurch ein Höhenunterschied von 10–15 m entsteht. Das windgeschützte und sonnige Grundstück eignet sich hervorragend für den Anbau von Obst und Weinreben! Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit, sich in der friedlichen Naturlandschaft von Felsőörs zu erholen oder sogar dort zu leben! Ich freue mich auf Ihr Interesse. Kontaktieren Sie mich gerne unter den unten stehenden Kontaktdaten. (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie mich bitte an!)

Urtext
Eladó Felsőörsön egy kivételes adottságokkal rendelkező, zártkerti ingatlan! (mivel kivonták a termelési ág alól, így azonnal birtokba vehető!)

Ez a csendes utcában található, kétszintes épület 45 m²-es lakótérrel és 768 m²-es telekmérettel várja új tulajdonosát. Az ingatlan esztétikai felújítást igényel, így lehetőséget kínál arra, hogy saját igényeire szabhassa álmai otthonát.

A téliesített házban található egy tágas nappali, egy kényelmes hálószoba, valamint két fürdőszoba, amely ideális elosztást biztosít a mindennapi élethez. A terasz és az erkély tökéletes helyszíne lehet a reggeli kávézásoknak vagy esti pihenésnek, miközben élvezheti a környező természet nyugalmát.

Az ingatlanhoz tartozik egy pince, amely kiváló tárolási lehetőségeket biztosít, valamint 2 tároló és egy 15 m2-es garázs!
A terület déli tájolású, és nagyon szép rálátást biztosít a Balatonra. Dél-keleti irányba viszont lejt, ami egy 10-15m-es szintkülönbséget jelent. Szélvédett és jól benapozott, ezért gyümölcs és szőlő telepítésre kiváló!

Ne hagyja ki ezt az egyedülálló lehetőséget, hogy Felsőörsön, ebben a békés, természeti környezetben töltődhessen, vagy akár élhessen! Várom érdeklődését az alábbi elérhetőségeken.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)