Haus kaufen, Fonyód

Übersetzter Text
In einer der wertvollsten Straßen von Fonyód – der Bartók Béla Straße – steht ein Einfamilienhaus mit 3 unabhängigen Wohnungen, insgesamt 234 m2, zum Verkauf. Im Erdgeschoss befinden sich Flur, Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, 2 Zimmer, ein Korridor, eine Garderobe, ein Badezimmer, eine Toilette, ein Waschraum und ein Abstellraum. Die Wohnung im mittleren Stockwerk kann von einer großen Terrasse aus betreten werden, wo sich Flur, Esszimmer, Küche, Wohnzimmer, 2 Zimmer, ein Badezimmer, eine Toilette und ein Abstellraum befinden. Die Wohnung im Dachgeschoss des Wohngebäudes hat einen Eingang von der großen zentralen Terrasse. Diese Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, eine Dusche, eine Toilette und 1 Zimmer. Die Wohnungen werden mit einem Gaskessel beheizt, und in der Wohnung im Erdgeschoss gibt es einen Ofen, während in der Wohnung im mittleren Stockwerk ein Kamin für zusätzliche Heizung sorgt. Das Objekt kann während der Saison problemlos vermietet werden, eine Besonderheit ist, dass das Mittelgeschoss und das Dachgeschoss einen wunderschönen Blick auf den Plattensee bieten. Grundstück: 728 m2 Grundstück: 728 m2 (886)

Urtext
Fonyód egyik legértékesebb utcájában - a Bartók Béla utcában - 3 önálló lakásból álló, összesen 234 m2-es családi ház eladó. A földszinten előszoba-nappali-étkező-konyha, 2 szoba, közlekedő, gardrób, fürdőszoba, wc-kézmosó helyiségek találhatóak, valamint tartozik hozzá egy tároló-műhely is. A középső szinten található lakásba egy nagy teraszról lehet bejutni, itt előszoba-étkező-konyha, nappali, 2 szoba, fürdőszoba-wc és egy tároló helyiség került kialakításra. A lakóház tetőterében kialakított lakásba a feljárat a középső nagy teraszról teraszról nyílik, ebben a lakásban nappali, konyha-étkező-zuhanyzó-wc, valamint 1 szoba van. A lakások fűtése gázkazánnal megoldott, illetve a földszinti lakrészben egy kályha, míg a középső szinten található lakásban kandalló biztosítja kiegészítő fűtésként a meleget. Az ingatlan szezonban könnyen kiadható, az egyik különlegessége, hogy a középső szintről és a tetőtérből szép kilátás nyílik a Balatonra. Telek: 728 m2 Telek: 728 m2 (886)