Haus kaufen, Fonyód

Übersetzter Text
In Fonyód steht ein dreistöckiges Einfamilienhaus mit Keller, Erdgeschoss und Dachgeschoss zum Verkauf. Es verfügt über Einbaumöbel und einen Balkon im Erdgeschoss und im Dachgeschoss. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, eine Küche, ein Badezimmer, ein separates WC und ein Flur. Im Obergeschoss gibt es ebenfalls ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein WC. Das Haus wurde 1995 in Dämmbetonbauweise errichtet. Beheizt wird es mit einem Kaminofen und Heizkörpern, und jede Etage verfügt über eine Klimaanlage. Der Garten ist gepflegt und mit Obstbäumen bepflanzt. Dank der Ecklage bietet das Haus ein angenehmes Wohnambiente mit zwei Eingängen und einem Stellplatz im Keller. Wir nutzen es als Ferienhaus, es befindet sich jedoch in einem dauerhaft bewohnten Gebiet und gilt als Familienhaus. Daher können Fördermittel und Kredite, darunter auch der 3%ige Wohnungsbauzuschuss, beantragt werden. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst von der angenehmen Atmosphäre dieses Hauses.

Urtext
Eladó Fonyódon egy 3 szintes: szuterén+földszint+tetőtér beépítéses családi ház.
Az alsó és a felső szinten is erkéllyel rendelkezik. A földszinten nappali+háló, konyha, fürdő, külön WC és előszoba, az emeleten szintén egy nappali, hálószoba és mellékhelyiség kialakítású.
A ház 1995-ben épült, szigetelt betonyp technológiával készült.
A fűtése víztesres kandalló radiátorokkal és szintenként hűtő-fűtő klíma.
A kert gondozott, gyümölcsfákkal beültetett. Sarok telek, így kellemes az élettér, 2 oldalról bejárattal és a szuterénben autóbeállóval.

Mi nyaralónak használjuk, de főleg állandóan lakott részen van és nem nyaralónak hanem családi háznak minősül, ezért támogatásokat, hitelt is lehet rá felvenni, akár a 3%-os otthontámogatási hitelt is.

Jöjjön nézze meg és érezze azt a jó atmoszférát amit a hely nyújt.