Haus kaufen, Forró

Übersetzter Text
Im Dorf Forró in der Gespanschaft Borsod-Abaúj-Zemplén biete ich ein 99,21 Quadratmeter großes Einfamilienhaus auf einem großzügigen, 3261 Quadratmeter großen Grundstück zum Verkauf an. Das Haus wurde in traditioneller Ziegel-, Lehm- und Steinbauweise mit Holzboden und Blechdach errichtet und verfügt somit über eine solide, langlebige Konstruktion. Es wird derzeit umfassend modernisiert, wobei bereits mehrere wichtige Verbesserungen abgeschlossen sind. Vor zwei Jahren wurde eine Zentralheizung installiert, das Dach inklusive Dachrinnen wurde komplett erneuert, und die Elektrik wurde durch Kupferleitungen ersetzt (3 x 20 Ampere Stromanschluss und 16 Ampere Nachtstrom). Auch Fenster und Türen sind neu, wodurch sich die Immobilie sowohl energetisch als auch ästhetisch deutlich verbessert hat. Ein besonderes Highlight ist das gemütliche Wohnzimmer mit Holzbalken, das eine natürliche, wohnliche Atmosphäre schafft. Eine Sommerküche und ein Carport auf dem Grundstück erhöhen den Wohnkomfort zusätzlich. Das großzügige Grundstück bietet hervorragende Möglichkeiten für alle, die Tiere halten oder einen eigenen Garten oder Gemüsegarten anlegen möchten. Dank der Größe und Beschaffenheit des Geländes lassen sich verschiedene Formen der Landwirtschaft problemlos realisieren. Die Lage des Anwesens ist günstig, da Košice nur 30 Minuten entfernt ist und es somit auch für Grenzgänger ideal ist. Die Kombination aus ruhiger Umgebung, großem Grundstück und bereits abgeschlossenen Renovierungsarbeiten bietet eine ausgezeichnete Gelegenheit für alle, die ein geräumiges und flexibel gestaltbares Zuhause suchen. Raumaufteilung: Schlafzimmer: 24,98 m², Wohnzimmer: 13,26 m², Schlafzimmer: 21,50 m², Flur: 7,07 m², Speisekammer: 6,94 m², Badezimmer: 5,71 m², Küche: 19,75 m²

Urtext
Forró településen, Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében eladásra kínálok egy 99,21 négyzetméteres családi házat, amely egy rendkívül nagy, 3261 négyzetméteres telken helyezkedik el. Az ingatlan tégla, vályog és kő felhasználásával épült, fa födémmel és lemezfedéssel, így masszív, hagyományos szerkezetet kapott, amely hosszú távon is stabil alapot biztosít.

A ház folyamatos felújítás alatt áll, és több jelentős korszerűsítés már megtörtént. Két éve kiépítésre került a központi fűtés, teljesen új tetőt és ereszcsatornát kapott, a villanyvezetékek rézre lettek cserélve, 3×20 amperes hálózattal és 16 amper éjszakai árammal. A nyílászárók és ajtók szintén újak, így az ingatlan energetikailag és esztétikailag is sokat fejlődött.

A ház egyik különlegessége a hangulatos, fa gerendás szoba, amely természetes, otthonos atmoszférát teremt. A telken nyári konyha és kocsibeálló is található, ami tovább növeli a mindennapi kényelmet és praktikumot.

A hatalmas telek kiváló lehetőséget biztosít azok számára, akik állattartásban gondolkodnak, vagy szeretnének saját kertet, veteményest kialakítani. A terület mérete és adottságai miatt akár többféle gazdálkodási forma is könnyedén megvalósítható.

Az ingatlan elhelyezkedése kedvező, hiszen Kassa mindössze 30 perc alatt elérhető, így akár határ menti munkavállalóknak is ideális választás. A nyugodt környezet, a nagy telek és a már elvégzett felújítások együttese remek lehetőséget kínál azoknak, akik tágas, jól alakítható otthont keresnek.

Helységlista:
Szoba: 24,98 nm
Nappali: 13,26 nm
Szoba: 21,50 nm
Folyosó: 7,07 nm
Kamra: 6,94 nm
Fürdőszoba: 5,71 nm
Konyha: 19,75 nm