Haus kaufen, Geresdlak

Übersetzter Text
Ein 112 m² großes, authentisches Bauernhaus mit 4 Zimmern und Lehmwänden in Geresdlak zu verkaufen, renovierungsbedürftig. Die Beheizung erfolgt über einen Gaskonvektor und einen Kaminofen (in einem Raum). Die Eigenschaften des Hauses ermöglichen das Zusammenleben von Großfamilien, zwei Generationen oder auch die Einrichtung eines Gästehauses. Das Anwesen befindet sich auf einem 4014 m² großen Grundstück mit allen Anschlüssen und ist für die Landwirtschaft und Viehzucht geeignet. Zum Haus gehört außerdem eine riesige Scheune und ein Keller, außerdem kann der gegrabene Brunnen auf dem Grundstück zum Be- und/oder Entwässern genutzt werden. Geresdlak ist ein von der deutschen Minderheit bewohntes Dorf 13 km von Pécsvárad entfernt, zwischen den Hängen des Mecsek-Gebirges. Das Dorf verfügt über einen Kindergarten, eine Schule, ein Geschäft, ein Postamt und eine Arztpraxis. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich vertrauensvoll an uns.

Urtext
Geresdlakon eladó egy 112nm-es, 4szobás vályog falazatú autentikus, felújítandó parasztház.Fűtése gázkonvektor és kályha ( egy szobában).A ház adottságai lehetővé teszik nagycsaládok, két generáció együttélését vagy akár vendégház kialakítását is..Az ingatlan 4014nm-es, összközműves, gazdálkodásra és állat tartásra egyaránt alkalmas telken helyezkedik el.A házhoz tartozik még egy hatalmas pajta és egy pince is, a telken található ásott kút a locsolás és/ vagy az itatás megkönnyítésére szolgálhat.Geresdlak egy német nemzetiség lakta falu 13km-re Pécsváradtól, a mecseki dombság lankái között.A faluban óvoda, iskola, bolt, posta, orvosi rendelő egyaránt megtalálhatóak.További kérdések esetén kérem keressen bizalommal.