Haus kaufen, Gyenesdiás

Übersetzter Text

In einer ruhigen Sackgasse gelegen, bietet dieses 128 Quadratmeter große Anwesen mit DOPPELTEM KOMFORT ein echtes Zuhause für alle, die RUHE und SICHERHEIT suchen. Das 400 Quadratmeter große, zweistöckige Haus mit eingezäuntem Garten ist die perfekte Wahl für Großfamilien, aber auch für alle, die Wert auf Wohnqualität legen. Das 2008 erbaute Backsteinhaus verfügt über eine 10 cm dicke Isolierung und ein Ziegeldach, während die doppelt verglasten Holztüren und -fenster mit Moskitonetzen ausgestattet sind. Für Heizung und Warmwasser sorgt ein Gas-Brennwertkessel, als alternative Heizmöglichkeit bietet der Kachelofen im Wohnzimmer, der mit einem Warmwasserbereiter ausgestattet ist. Die präzise gestaltete Aufteilung des Erdgeschosses (70 m2) und des Dachgeschosses (58 m2) ermöglicht ein komfortables und praktisches Leben. Das AMERIKAI KONYHÁS-Wohnzimmer, das Schlafzimmer mit Balkon im Dachgeschoss und die Räume mit Zusatzfunktionen (z. B. eine kleine Werkstatt inklusive Hausinstallation, Speisekammer, Abstellraum, Hauswirtschaftsraum, Garderobenraum) dienen alle dem Komfort der Bewohner. Die Möbel aus Kiefernholz in der Küche bieten viel Stauraum und auch Platz für eine Spülmaschine ist vorhanden. Der Garten ist eine echte Oase, mit einem gegrabenen Brunnen, einem Gemüsebeet, Obstbäumen und einem abschließbaren Werkzeuglager auf nur 400 Quadratmetern. Für die Sicherheit des Grundstücks sorgen der brandneue Zaun mit elektrischen Toren und die Leitungen der vorbereiteten Alarmanlage, die je nach Geschmack des neuen Eigentümers angeschlossen werden können. Das Haus ist frei von Klagen, Pfandrechten und Ansprüchen und der NEUE EIGENTÜMER wird es im Dezember besitzen. Dank der besonderen Lage des Anwesens liegt es nahe am Strand und dennoch in einer ruhigen, freundlichen Nachbarschaft, was es zu einer idealen Wahl für diejenigen macht, die einen harmonischen Lebensstil suchen. Ergreifen Sie diese EINZIGARTIGE Gelegenheit und werden Sie stolzer Besitzer dieses einzigartigen Hauses!

Urtext

A csendes zsákutcában található, DUPLA KOMFORTOT kínáló 128 négyzetméteres ingatlan igazi otthonra találhat mindazok számára, akik CSENDESET és BIZTONSÁGOT keresnek. A 400 négyzetméteres, körbekerített kerttel rendelkező kétszintes ház tökéletes választás a nagycsaládosok számára, de minden érdeklődő számára is, aki értékeli a minőségi életvitelt.

 

A 2008-ban épült téglaépítésű ház 10 cm szigeteléssel és cseréptetővel rendelkezik, míg a fa, kétkamrás üvegezésű nyílászárók szúnyoghálóval vannak ellátva. A fűtés és melegvíz ellátás kondenzációs gázkazánról történik, és a nappali éke, a cserépkályha, amely vízpatkóval van ellátva, alternatív fűtési lehetőséget biztosít.

A földszint (70 m2) és a tetőtér (58 m2) precízen megtervezett elrendezése lehetővé teszi a kényelmes és praktikus életet. Az AMERIKAI KONYHÁS nappali, a tetőtéri erkélykapcsolatos hálószoba, és az extra funkciókat nyújtó helyiségek (mint a házi vízművet is magában foglaló kis műhely, kamra, tároló, háztartási helyiség, gardróbszoba) mind a lakók kényelmét szolgálják.

 

A konyha fenyőfából készült bútorai bőséges tárolóhelyet biztosítanak, és rendelkezésre áll a hely a  mosogatógép beépítéséhez is. A kert igazi oázis, amelyben ásott kút, veteményes, gyümölcsfák és zárható szerszámtároló is helyet kapott mindössze 400négyszetméteren.

Az ingatlan biztonságát szolgálja a vadonatúj elektromos kapukkal ellátott kerítés, és az előkészített riasztórendszer vezetékei, melyeket az új tulajdonos ízléséhez igazítva köttethet be. A ház PER-, TEHER- és IGÉNYMENTES, decemberben pedig már az ÚJ TULAJDONOS birtokában lehet.



Az ingatlan különleges lokációjának köszönhetően közel a strandhoz, mégis csendes, barátságos környéken található, ideális választás a harmonikus életvitelre vágyóknak. Ragadja meg ezt a PÁRATLAN lehetőséget, és váljon ennek az egyedülálló otthonnak a büszke tulajdonosává!