Haus kaufen, Gyenesdiás

Übersetzter Text
Zala, Kreis Gyenesdiás, 220 m² großes, zweistöckiges Einfamilienhaus zu verkaufen. Das Haus liegt in einer ruhigen Straße des beliebten Ortes am Balaton, nur 10 Gehminuten von den Stränden entfernt. Es wurde Anfang der 2000er Jahre erbaut und 2022 renoviert. Im Erdgeschoss befinden sich Eingangsbereich, Gäste-WC, Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, zwei Schlafzimmer (mit Bad), Terrasse, Garage für ein Auto mit elektrischem Tor und Waschküche. Im Obergeschoss befinden sich drei Apartments mit Balkon, jeweils mit zwei Schlafzimmern und eigenem Bad. Das Haus wird mit einer Gasheizung und Klimaanlage beheizt. Im Innenhof des 1100 m² großen Grundstücks befinden sich ein gefliester Swimmingpool (6 x 10 x 1,5 m), eine überdachte Sitzecke, ein Spielplatz und eine Bewässerungsanlage. Vor der Garage befinden sich gepflasterte Stellplätze. Auf dem unbelasteten Grundstück wurde eine Solaranlage mit Ausgleichszahlung installiert. Die Immobilie eignet sich sowohl für Mehrgenerationenwohnen als auch als Kapitalanlage. Bei Bedarf bieten wir Ihnen kostenlose Finanzierungslösungen für den Kauf eines Einfamilienhauses an.

Urtext
Zala vármegye, Gyenesdiás 220 m2-es, kétszintes családi ház eladó. A kedvelt Balaton-parti település csendes utcájában, a strandoktól 10 percnyi sétatávolságban található, a 2000-es évek elején épült, majd 2022-ben felújított ingatlan fogadószintjén előtér, illemhelyiség, konyha, nappali, étkező, 2 db hálószoba (fürdőszobával), előtér, terasz, 1 személyautó számára garázs elektromos garázsajtóval és mosókonyha, míg az emeleten 3 erkélyes lakrész 2-2 hálószobával és saját fürdőszobával került kialakításra. A ház melegéről gázkazán és hűtő-fűtő klímák gondoskodnak. Az 1100m2-es telken elhelyezkedő családi ház udvarán csempézett úszómedence (6X10X1,5m), fedett kerti kiülő, játszótér, öntözőrendszer szolgálja az ott lakók nyugalmát. A gépjárművek tárolására a garázson kívül térkövezett udvari beállók szolgálnak. A tehermentes ingatlanon szaldós elszámolású napelem rendszer kiépítése is megtörtént. Az ingatlan alkalmas lehet több generáció együttélésére, vagy befektetésnek egyaránt. A családi ház megvásárlásához – igény esetén – díjmentesen finanszírozási megoldásokkal szolgálunk.