Haus kaufen, Gyenesdiás

Übersetzter Text

Im Zentrum von Gyenesdiás, in ruhiger, familienfreundlicher Lage und nur 1,5 km vom Balaton entfernt, steht ein komplett renoviertes Einfamilienhaus zum Verkauf. Das Haus verfügt über ein Wohnzimmer, eine Wohnküche, zwei Schlafzimmer, eine Speisekammer, eine Sauna und ein Badezimmer. Beheizt wird es mit elektrischen Heizpaneelen und einem Kamin. Es ist teilweise unterkellert und über einen separaten Außeneingang zugänglich. Zum Anwesen gehören außerdem ein Abstellraum mit separatem Eingang, ein überdachter Parkplatz und ein separates, leichtes Nebengebäude. Der Garten ist gepflegt und angelegt. Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Urtext

Gyenesdiás központi részén, csendes ,családi házas környezetben, a Balaton parttól mindössze 1,5 km teljes körűen felújított családi ház eladó. Az ingatlanban nappali, konyha-étkező, kettő szoba, kamra,szauna, fürdőszoba kapott helyet. A fűtés elektromos panelekkel, ill. kandallóval megoldott. 

Az épület részben alápincézett, amely külső bejáraton keresztül közelíthető meg . Az ingatlanhoz tartozik  egy külön bejáratú tároló , fedett autóbeálló és egy  különálló , könnyűszerkezetes melléképület is. 

A kert rendezett,  parkosított. További információért várom hívását.