Haus kaufen, Győr

Übersetzter Text
AUCH FÜR MOVER EMPFOHLEN!!! 2 SEPARATE WOHNUNGEN, GUTER ZUSTAND, GROSSE GARAGE, WERKSTATT... NUR IM IMMOBILIENANGEBOT VON TRADITION! An der Grenze von Győr-Újváros-Sziget, in der Liget-Straße, auf einem Grundstück von 1422 m2, erbaut 1978, erweitert 1990, 210 m2 großes, gepflegtes, klimatisiertes Einfamilienhaus bestehend aus 2 Wohnungen mit separaten Eingängen, mit einem 50 m2 Garage geeignet für Gewerbe, Industrie zum Verkauf mit Strom, gegrabenem Brunnen, Heizhaus, Balkon. Beide Wohnungsteile verfügen über zwei Innengeschosse, die Eingänge öffnen sich vom geschlossenen, betonierten Innenhof. Die 100 m2 große Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer und 2 Zimmer, 2 Badezimmer, während die 110 m2 große Wohnung über ein Wohnzimmer und 4 Schlafzimmer sowie ein Badezimmer und eine separate Toilette verfügt. Die Heizung wurde mit Gaskesseln, einem Fußboden- und Heizkörpersystem gelöst, alle Versorgungsleitungen verfügen über separate Zähler und das Dach ist mit Tonziegeln gedeckt. Bei Bedarf ist auch der Einsatz eines Mischkessels möglich. Einige der Fenster wurden durch Kunststofffenster ersetzt und die Einrichtung und Verkleidung der Wohnung erinnert teilweise an die Atmosphäre dieser Zeit. Auf Anfrage kann ich einen Grundriss zusenden. „Ujváros liegt zwischen den Stadtteilen Belváros und Sziget. Von Sziget ist es durch den Bercsényi-Park, der auf dem Bett des Flusses Rábca entstand, und durch den Fluss Rába vom Stadtzentrum getrennt. Im westlichen Teil von Újváros, in Richtung Rábca, gibt es ein Wohngebiet namens Szent Erzsébet-telep (früher bekannt als Gorkijváros). Der innere Teil von Újváros (näher am Stadtzentrum) ist seit 2005 ein Gebiet von historischer Bedeutung.“ TREFFEN WIR SICH AUF DER WEBSITE! . DAS TRADITION IMMOBILIENBÜRO BIETET KUNDEN FOLGENDE DIENSTLEISTUNGEN: - VERKAUF UND VERMIETUNG VON WOHN- UND INDUSTRIEIMMOBILIEN - KOSTENLOSE FINANZBERATUNG, KREDITVERWALTUNG, WOHNUNGSDARLEHEN, STAATLICHE ZUSCHÜSSE / COS, MWST /, BABYDARLEHEN, PERSÖNLICHER DARLEHEN, WOHNUNGSSPARUNGEN - RECHTLICH HINTERGRUND, ERSTELLUNG VON KAUFVERTRÄGEN MIT GÜNSTIGEN BEDINGUNGEN – ERSTELLUNG DES ENERGIEZERTIFIKATS – IMMOBILIENBEWERTUNG IF GYŐRI, ILL. Das umliegende Grundstück von GYŐR steht zum Verkauf oder zur Miete zur Verfügung, bitte rufen Sie an!

Urtext
ÖSSZEKÖLTÖZŐKNEK IS AJÁNLOTT!!!
2 KÜLÖN LAKRÉSZ, JÓ ÁLLAPOT, NAGY GARÁZS, MŰHELY...
CSAK A TRADÍCIÓ INGATLAN KÍNÁLATÁBAN!
Győr-Újváros-Sziget határán, Liget utcában, 1422 m2 telken, 1978-ban épült, 1990-ben bővített, 2 külön bejáratú lakásból álló, 210 m2-es karbantartott, klimatizált tehermentes családi ház, 50 m2-es vállalkozásra alkalmas garázzsal, ipari árammal, ásott kúttal, kazánházzal, erkéllyel eladó. Mindkét lakrész belső kétszintes, a bejáratok a zárt, betonozott udvar felől nyílnak. A 100 m2-es nappali és 2 szobás, 2 fürdős, míg a 110 m2-ben nappalit és 4 hálót, valamint fürdőt és külön mellékhelyiséget alakítottak ki. A fűtést gázkazánokkal, padló- és radiátoros rendszerrel oldották meg, minden közmű külön mérőkkel rendelkezik, a tetőt agyagcserép fedi. Igény szerint vegyes kazán használata is lehetséges. Az ablakok egy részét műanyagra cserélték, a lakás berendezései és a burkolatok néhol a kor hangulatát idézik.
Kérésre alaprajzot tudok küldeni.
„Újváros, a Belváros és Sziget városrészek között helyezkedik el. Szigettől a Rábca folyó medre helyén kialakult Bercsényi liget, Belvárostól a Rába folyó választja el. Újváros nyugati, Rábca felé eső részén található a Szent Erzsébet-telep (régebbi nevén Gorkijváros ) nevű családi házas övezet. Újváros belső (a Belvároshoz közelebb eső) része 2005 óta műemléki jelentőségű terület.”
TALÁLKOZZUNK A HELYSZÍNEN!
.
A TRADÍCIÓ INGATLANIRODA AZ ALÁBBI SZOLGÁLTATÁSOKKAL ÁLL AZ ÜGYFELEK RENDELKEZÉSÉRE:
- LAKOSSÁGI ÉS IPARI INGATLANOK ÉRTÉKESÍTÉSE ÉS BÉRBEADÁSA
- DÍJMENTES PÉNZÜGYI TANÁCSADÁS, HITELÜGYINTÉZÉS, LAKÁSHITELEK, ÁLLAMI TÁMOGATÁSOK / CSOK, ÁFA / , BABAVÁRÓ HITEL, SZEMÉLYI KÖLCSÖN, LAKÁSTAKARÉK
- JOGI HÁTTÉR, ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉSEK KÉSZÍTÉSE KEDVEZŐ FELTÉTELEKKEL
- ENERGETIKAI TANÚSÍTVÁNY KÉSZÍTÉSE
- INGATLAN ÉRTÉKBECSLÉS
AMENNYIBEN GYŐRI, ILL. GYŐR KÖRNYÉKI, ELADÓ VAGY KIADÓ INGATLANNAL RENDELKEZIK, KÉREM HÍVJON!