Haus kaufen, Győr

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht ein exklusives, 141 Quadratmeter großes Einfamilienhaus aus Backstein in einem beliebten Teil von Győr, in einer ruhigen Straße des Bezirks Kisbácsa. Das Objekt verfügt über eine Gaszentralheizung und einen gemütlichen Kachelofen, sodass den zukünftigen Eigentümer auch im Winter ein warmes und freundliches Zuhause erwartet. Das zweistöckige Haus ist sonnendurchflutet und durch die großen Fenster fällt zu jeder Tageszeit natürliches Licht in das Haus. Die untere Ebene verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer, das der perfekte Ort ist, um wertvolle Zeit mit Ihren Lieben zu verbringen, und ein großes Schlafzimmer. Der vom Esszimmer aus beheizbare Kachelofen wurde in die Gemeinschaftswand zum Schlafzimmer eingebaut, so dass die Wärme des Holzofens fast das ganze Haus durchdringt. Die große Küche verfügt über moderne Einbauküchenmöbel und Geräte, die den Alltag erleichtern. Weiter von hier aus gelangt man in die mit Lichttherapie ausgestattete Sauna, die mit ihrer separaten Dusche dem Eigentümer auch an jedem Wochentag ein Wellnessgefühl vermittelt. Im Obergeschoss angekommen empfängt uns eine sonnige, liebevoll gestaltete Galerie, von der aus wir in die beiden gemütlichen Schlafzimmer sowie das separate Bad und WC gelangen. Der mit allen Geräten ausgestattete Fitnessraum im Keller kann den täglichen Trainingsbedarf des neuen Eigentümers decken! Im gepflasterten Teil des Innenhofes findet jeder Ruhe für ein nachmittägliches Gespräch oder auch einen Grillabend. Von hier aus gelangt man in den Hobbyraum, der sogar zur Sommerküche umgebaut werden kann. Der Garten ist durch hohe Backsteinzäune gut abgetrennt und bietet jederzeit die Möglichkeit zur erholsamen Entspannung, die durch den gepflegten Rasen und die übrige Vegetation noch angenehmer wird. Ihr Auto können Sie bequem vor dem Haus parken, im Hof besteht auch die Möglichkeit, mehrere Autos abzustellen. Es besteht sogar die Möglichkeit, im Hof eine Garage zu bauen. Die Stadt Győr bietet die perfekte Mischung aus dynamischer Entwicklung, historischer Vergangenheit und modernem Kulturleben. Es bietet zahlreiche historische und kulturelle Sehenswürdigkeiten, ausgezeichnete Restaurants und Cafés sowie eine wundervolle natürliche Umgebung. Die Verkehrsanbindung der Stadt ist hervorragend, so dass Budapest, Wien und Bratislava leicht zu erreichen sind. Dieses exklusive Anwesen könnte die perfekte Wahl für diejenigen sein, die die Annehmlichkeiten des Stadtlebens suchen, aber gleichzeitig eine ruhige, entspannende Umgebung schätzen. Entdecken Sie den Charme von Győr in diesem einzigartigen Zuhause. Referenznummer: HZ025733-NOK

Urtext
Eladó egy exkluzív, Nettó 141 négyzetméteres téglaépítésű családi ház Győr kedvelt részén, Kisbácsa városrész csendes utcájában.
Az ingatlan gáz cirkó fűtésrendszerrel és hangulatos cserépkályhával rendelkezik, így télen is meleg és barátságos otthon várja a leendő tulajdonost. A kétszintes házat napfény árasztja el, mely a hatalmas ablakoknak köszönhetően minden napszakban természetes fényben fürdeti az otthont.
Az alsó szinten található a tágas nappali, ami tökéletes helyszín minőségi időtöltésre szeretteivel, illetve itt kapott helyet egy nagyméretű hálószoba is. Az étkezőből fűthető cserépkályha a hálószobával közös falba került beépítésre, így szinte az egész házat bejárja a fatüzelésből áradó meleg. A hatalmas konyhában modern beépített konyhabútorok és gépek teszik könnyebbé a hétköznapokat, innen tovább haladva jutunk a fényterápiával felszerelt szaunához, mely a külön zuhanyzóval biztosítja a wellness érzést akár minden hétköznap is a tulajdonosnak.
Az emeletre felérve napfényes, gondosan megtervezett galéria fogad minket, innen nyílik a két kényelmes hálószoba és a külön fürdőszoba illetve wc.
A szuterénben kialakított konditerem akár a teljes berendezéssel együtt is az új tulajdonos napi testmozgását szolgálhatja!
A belső udvar térkövezett részén mindenki megtalálja a nyugalmat egy délutáni beszélgetéshez, vagy akár egy grillezéshez is. Innen van a bejárata a hobbiszobának, amiből akár nyárikonyha is kialakítható. A kert magas téglakerítéseknek köszönhetően jól elszeparált, minőségi pihenésre biztosít mindenkor lehetőséget, melyet a gondozott pázsit és egyéb növényzet még kellemesebbé tehet.
Gépkocsival a ház előtt kényelmesen lehet parkolni, illetve az udvarra is lehetséges több autóval beállni. Akár egy garázs építésére is van lehetőség az udvaron.
Győr városa a dinamikus fejlődés, a történelmi múlt és a modern kulturális élet tökéletes ötvözetét kínálja. Gazdag történelmi és kulturális látnivalókkal, kiváló éttermekkel és kávézókkal, valamint csodálatos természeti környezettel büszkélkedhet. A város közlekedési kapcsolatai kiválóak, így Budapest, Bécs és Pozsony is könnyedén elérhető. Ez az exkluzív ingatlan tökéletes választás lehet azoknak, akik a városi élet kényelmét keresik, ugyanakkor értékelik a nyugodt, pihentető környezetet. Fedezze fel Győr varázsát ebben az egyedi otthonban.

Referencia szám: HZ025733-NOK