Haus kaufen, Jula

Übersetzter Text
Im Stadtzentrum von Gyula steht ein 92 m² großes Grundstück mit Lehm- und Ziegelwänden zum Verkauf. Die Grundstücksgröße beträgt 275 qm, auf dem sich zusätzlich ein Nebengebäude mit einer Grundfläche von 7 qm befindet. Das Haus verfügt derzeit über 2+1/2 Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Toilette, eine Küche und eine Speisekammer. Das Objekt ist renovierungsbedürftig, die Zimmer haben Holzböden, die Bäder sind mit kalten Fliesen ausgestattet. Die Fenster und Türen bestehen aus Holz, es handelt sich sowohl um Doppelfenster als auch um Holztüren. Die Fenster verfügen über Fensterläden, welche ebenfalls einer Renovierung bedürfen. Die Beheizung erfolgt über Gaskonvektoren und zwei Kachelöfen. Die Grundstücksfläche beträgt 275 qm, auf der Stellplätze für PKW geschaffen werden können. Das Objekt befindet sich im ungeteilten Gesamteigentum mit sämtlichen Nebenkosten und kann nach Absprache innerhalb von 30 Tagen bezogen werden. Auf Wunsch kann auch der andere Grundstücksteil erworben werden, der ebenfalls eine Grundfläche von 275 qm mit 75 qm Überbauung hat. Die Lage der Immobilie ist hervorragend, alles ist in unmittelbarer Nähe (Lebensmittelgeschäft, Schule, Kindergarten etc.), bis in die Innenstadt sind es nur 100 m. Wenn Sie es besichtigen möchten, rufen Sie vertrauensvoll an und sehen Sie, was Sie daraus machen können! (Weitere Angebote finden Sie auf der offiziellen VING-Website.)

Urtext
Gyulán a belvárosban eladóvá vált egy vályog-tégla falazatú, 92 nm alapterületű ingatlan. A telek mérete 275 nm, melyen egy 7 nm alapterületű melléképület is helyet kapott. A házban jelenleg 2+fél szoba, egy fürdő, egy WC, egy konyha és egy kamra található. Az ingatlan felújítandó állapotú, a szobákban hajópadló található, a vizes helyiségekben hidegburkolat van. A nyílászárók fából készültek, kétszárnyú ablakok és szintén fa ajtók. Az ablakok redőnyözöttek, melyek szintén felújításra szorulnak. A fűtésről gázkonvektorok és két csempekályha gondoskodik. A telek területe 275 nm, melyen kocsibeállási lehetőség kialakítható. Az ingatlan összközműves, osztatlan közös tulajdonban van, megegyezés szerint akár 30 napon belül költözhető. Igény szerint a telek másik része is megvásárolható, mely szintén 275 nm alapterületű, 75 nm-es felépítménnyel. Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, a közelben minden megtalálható (élelmiszerbolt, iskola, óvoda stb.), a belváros mindössze 100 m-re található. Amennyiben szeretné megtekinteni hívjon bizalommal és nézze meg mit lehet kihozni belőle!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)