Haus kaufen, Jula

Übersetzter Text
Möchten Sie während Ihres arbeitsreichen Wochentags entspannen? Ich zeige Ihnen eine Immobilie, bei der dies möglich ist. Am Stadtrand von Gyula, in Sándorhegy, neben der Kétegyházi-Straße, stehen ein 1.440 m² großes Grundstück und der darauf befindliche 86 m² große Bauernhof zum Verkauf. Das Grundstück ist eingezäunt, ca. Es liegt 800 Meter entfernt und ist zu jeder Jahreszeit bequem über eine befestigte Schotterstraße zu erreichen. Das Haus ist aus Mischmauerwerk errichtet, der Sockel besteht überwiegend aus Stampfsand, teilweise ist er betoniert und die Dachkonstruktion ist in gutem Zustand. Das Gebäude ist renovierungsbedürftig, verfügt jedoch über eine gute Raumaufteilung, da durch Trennwände mehrere separate Räume geschaffen wurden, darunter auch ein Nasszellengebäude. Das endgültige Design wartet auf den neuen Eigentümer. Zu den Versorgungseinrichtungen gehört unter anderem ein Stromanschluss auf dem Grundstück und die Wasserversorgung erfolgt über einen knapp 200 Meter tiefen Brunnen. Neben dem Haus gab es noch einige Nebengebäude und eine Scheune. Das Grundstück ist laut Grundbucheintrag als Bauernhof einzustufen, fällt also in den Geltungsbereich des Grundstücksgesetzes und kann nach einem Ausweisungsverfahren in Besitz genommen werden! In unmittelbarer Nähe des Grundstücks können zusätzlich 26.334 m² (2,6 ha) Acker- und Weideland nach gesonderter Vereinbarung erworben werden. Das Stadtzentrum von Gyula ist nur wenige Autominuten entfernt, die rumänische Grenze und Békéscsaba sind von der Umgehungsstraße von Gyula aus jedoch nur 15 Minuten entfernt. Wenn Sie ein Zuhause suchen, wo Sie nicht von Nachbarn gestört werden und gerne in Ruhe Landwirtschaft betreiben oder einfach im Schoß der Natur entspannen möchten, dann rufen Sie so schnell wie möglich an und besichtigen Sie diesen Bauernhof! (Weitere Angebote finden Sie auf der offiziellen VING-Website.)

Urtext
Pihenésre vágyik a rohanó hétköznapokban? Mutatok egy olyan ingatlant, ahol ez lehetséges.

Gyula külterületén, Sándorhegyen, a Kétegyházi út mellett eladóvá vált egy 1440 nm alapterületű telek és a rajta található 86 nm-es tanya. A telek körbe van kerítve, az aszfaltúttól cca. 800 méterre található, feltöltött, törmelékes úton minden évszakban kényelmesen megközelíthető. A ház vegyes falazatú, az aljzat nagyobb részben döngölt homok, részben betonozott, a tetőszerkezet jó állapotú. Az épület felújítandó állapotú, de jó elrendezésű, mivel több különálló helyiség került kialakításra válaszfalakkal, közöttük egy vizesblokk is megtalálható. A végleges kialakítás az új tulajdonosra vár. A közművek közül az áram található meg az ingatlanban, a vízellátás közel 200 méter mély fúrott kútról megoldott. A ház mellett néhány melléképület és ól is helyet kapott. Az ingatlan tulajdoni lap szerint kivett tanya besorolású, így a földtörvény hatálya alá tartozik, tehát kifüggesztési eljárást követően vehető birtokba!
Az ingatlan közvetlen szomszédságában külön megállapodás keretében további 26334 nm (2,6 ha) alapterületű szántó és legelő besorolású ingatlan is megvásárolható.
Gyula belvárosa néhány perces autóúttal elérető, de a gyulai elkerülő útról a román határ és Békéscsaba is mindössze 15 perces távolságra van.
Amennyiben egy olyan otthon keres, ahol nem zavarják szomszédok és nyugalomban szeretne gazdálkodni vagy csak pihenésre vágyik a természet lágy ölén, akkor hívjon mielőbb és nézze meg ezt a tanyát!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)