Haus kaufen, Hajdúszoboszló

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht ein 120 m² großes Einfamilienhaus aus Ziegeln auf einem Betonfundament am Anfang der Ady-Endre-Straße auf der Stadtseite. Das Haus ist für 2 Generationen geeignet, da es über 2 Eingänge und 2 Bäder sowie 3 Zimmer verfügt. Das Anwesen ist riesig unterkellert und verfügt über ein hervorragend strukturiertes Einfamilienhaus. Die Räume öffnen sich separat und sind mit Laminatparkett ausgelegt. Es zeichnet sich durch großzügige, sonnige Großraumräume aus. Die Beheizung erfolgt über eine Gaszentralheizung mit neuem Heizkessel und Heizkörpern. Es verfügt über eine große Küche. Das Badezimmer verfügt über eine Badewanne und eine Duschkabine. Die elektrische Verkabelung wurde teilweise neu verlegt. Das Badezimmer mit Duschkabine wurde komplett renoviert, neu gefliest und bietet viel Platz. Das Anwesen verfügt über eine sehr gute Aufteilung für ausgezeichnete Familien, hell und sonnig. Es umfasst ein großes Nebengebäude, das sich hervorragend für alle Zwecke eignet, z. B. als Lager. In der Nähe befinden sich Geschäfte, Busverbindung, Markt, Arztpraxis, Kindergarten, Schule. Eine Besichtigung ist jederzeit nach Terminvereinbarung möglich.

Urtext
Ady Endre utca elején város felőli részen eladó egy beton alapon lévő téglaépítésű 120 nm családi ház.A ház 2 generáció részére is alkalmas hiszen 2 bejárattal rendelkezik és 2 fürdőszobával,3 szobával.Az ingatlan alatt hatalmas pince van, kiváló szerkezetű családi ház.A szobák külön nyílnak laminált parkettával borítottak.Tágas napfényes nagy szobák jellemzik.A fűtést gáz cirkó fűtés biztosítja új kazánnal, radiátorokkal.Nagy konyha tartozik hozzá.A fürdőszoba kádas illetve zuhanyfülkés.A villanyvezeték részben áthúzásra került.A zuhanyfülkés fürdőszoba teljesen fel lett újítva újracsempézve tágas nagy térrel.Az ingatlan nagyon jó elosztású kiváló családok részére világos napfényes.Tartozik hozzá egy nagy melléképület ami kiváló bármilyen célra,tárolásra.Közelben boltok,buszjárat,piac,orvosi rendelő,óvoda,iskola.Bármikor megtekinthető időpont egyeztetéssel.