Haus kaufen, Hajdúszoboszló

Übersetzter Text
Ein 50 m² großes, zweiräumiges Einfamilienhaus aus Lehmziegeln in ruhiger, vorstädtischer Lage steht zum Verkauf. Das Haus bietet eine praktische Raumaufteilung mit Diele, Küche, Bad und zwei gemütlichen Schlafzimmern. Auch der technische Zustand ist gut: neues Dach, Kunststofffenster und -türen, eine gemütliche, überdachte und große Terrasse mit Zierelementen – ideal für gesellige Stunden mit Familie und Freunden –, ein Kachelofen und eine Klimaanlage. Das Anwesen befindet sich auf einem 530 m² großen Grundstück, das ausreichend Platz zum Entspannen, Gärtnern oder sogar für weitere Bebauung bietet. Richtpreis: 42,9 Millionen HUF. Wenn Sie ein gemütliches Haus mit guter Ausstattung in ruhiger, vorstädtischer Lage suchen, sollten Sie sich dieses Angebot unbedingt ansehen!

Urtext
Eladó egy 50 m²-es, 2 szobás vályog építésű családi ház csendes, kertvárosi környezetben. Az ingatlan praktikus elrendezésű, helyet kapott benne egy előszoba, konyha, fürdőszoba, valamint két kényelmes szoba.

A ház műszaki állapota is kedvező:

új tetőszerkezet
műanyag nyílászárók
hangulatos, fedett filagória
nagy terasz, amely tökéletes családi és baráti összejövetelekhez
cserépkályha, légkondi

Az ingatlan egy 530 m²-es telken helyezkedik el, amely elegendő teret biztosít pihenéshez, kertészkedéshez vagy akár további fejlesztésekhez.

Irányár: 42,9 millió Ft

Érdemes megnézni, ha egy otthonos, kertvárosi házat keres jó adottságokkal!