Haus kaufen, Harkány

Übersetzter Text
Ich biete Ihnen ein Familienhaus in Harkány zum Kauf an, das sich ideal für zwei Generationen eignet und auf einem 672 m² großen Grundstück liegt. Das Haus besteht aus einem Alt- und einem Neubau und verfügt über insgesamt acht Zimmer. Der Altbau umfasst drei Zimmer, ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, ein Badezimmer, ein WC und eine Terrasse. Der zweigeschossige Neubau besteht aus Eingangsbereich, Wohnzimmer, Badezimmer, WC, Speisekammer, Küche und einem weiteren Zimmer. Im Obergeschoss befinden sich vier Zimmer, ein Badezimmer, ein WC und ein Eingangsbereich. Im Garten gibt es außerdem eine Sommerküche, einen Holzschuppen und eine Garage. Die Gesamtfläche beträgt 251 m², die Wohnfläche 184 m². Das Haus ist in gutem Zustand, der Altbau benötigt jedoch etwas Renovierungsarbeit. Der Kurort Harkány ist ca. 500 m entfernt. Geschäfte, Restaurants, Post, Apotheke und Bushaltestelle befinden sich in unmittelbarer Nähe. Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe, rufen Sie mich gerne an. Ich stelle Ihnen diese attraktive Immobilie gerne vor. 62500000 HUF István Scheffer 0036309892645 Referenznummer: HZ070183

Urtext
Eladásra kínálok Harkányban egy 672nm-es telken elhelyezkedő két generáció együttélésére alkalmas családi házat.Egy régi és egy új részből álló házban összesen 8 szoba van,a régi rész áll:3 szoba, nappali,étkező, fürdő, wc és teraszból .Az újabb két szintes rész pedig áll: előszoba, nappali, fürdő, wc, kamra, konyha, szoba, emeleti részen 4 szoba, fürdő, wc, előszoba helységekből.Az udvaron nyári konyha,fás fészer, garázs található.Összesen 251nm, a lakó terület 184nm.Az ingatlan szép állapotú a régi rész igényel némi gondoskodást.A Harkányi fürdő kb.500m -re van, üzletek, éttermek, posta, gyógyszertár , buszpályaudvar a közelben fellelhető.Ha felkeltettem érdeklődését kérem hívjon és bemutatom ezt a kitűnő ingatlant.

62500000 Ft
Scheffer István 0036309892645

Referencia szám: HZ070183