Haus kaufen, Harkány

Übersetzter Text
In Harkány, einem beliebten und aufstrebenden Kurort, steht ein renoviertes Doppelhaus zum Verkauf, das sich ideal als dauerhafter Wohnsitz eignet. Wir bieten Ihnen ein komplett renoviertes Doppelhaus in exzellentem Zustand an. Der Ort ist bekannt für seine Kur, die ruhige und gepflegte Umgebung sowie die hervorragende Infrastruktur und ist somit nicht nur als dauerhafter Wohnsitz, sondern auch als Kapitalanlage bestens geeignet. Dank des praktischen Grundrisses bietet das 69 m² große Haus mit Dachgeschossausbau ein Wohnzimmer und zwei Schlafzimmer und somit auch Familien ein komfortables Zuhause. Das Haus wurde umfassend renoviert. Dabei wurden unter anderem eine 10 cm dicke Außendämmung, neue, moderne Fenster und Türen, neue Beläge und Gipskartonplatten angebracht sowie ein moderner Abwassertank installiert. Für ein angenehmes Raumklima sorgt die H-Tarif-Klimaanlage, die ganzjährig sparsam und effizient arbeitet. Vom Wohnbereich gelangt man auf eine 7 m² große, überdachte Terrasse – der perfekte Ort für eine entspannte Tasse Kaffee am Morgen oder einen gemütlichen Abend. Ein weiterer Vorteil dieser Immobilie ist, dass die Einbaugeräte im Preis inbegriffen sind. Der neue Eigentümer erhält somit ein ästhetisch ansprechendes Zuhause, in das er sofort einziehen kann. Wir empfehlen sie Familien, die ein ruhiges und dennoch gut ausgestattetes Wohnumfeld suchen, sowie Investoren, die von der touristischen Attraktivität von Harkány profitieren möchten. Diese Immobilie ist eine ausgezeichnete Wahl für alle, die Wert auf Qualität, ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und langfristige Investitionsmöglichkeiten in einer dynamisch wachsenden Gemeinde legen. Der Energieausweis wird derzeit erstellt; die Anzeige wird aktualisiert, sobald er vorliegt. Referenznummer: HZ025756-NOK

Urtext
Harkány üdülőövezetében állandó lakhatásra alkalmas, felújított ikerházfél eladó! Harkány közkedvelt, folyamatosan fejlődő fürdővárosában kínálunk megvételre egy kiváló állapotú, teljeskörűen felújított ikerházfelet. A település híres gyógyfürdőjéről, nyugodt, rendezett környezetéről és kiváló infrastruktúrájáról, így nemcsak állandó lakhatásra, hanem befektetési célra is ideális választás. A 69 m²-es, tetőtér-beépítéses ingatlan praktikus elrendezésének köszönhetően nappali + 2 szobával rendelkezik, így kényelmes életteret biztosít akár családok számára is. Az ingatlan teljeskörű felújításon esett át, melynek során: 10 cm-es külső szigetelést kapott; új, korszerű nyílászárók kerültek beépítésre; megújultak a burkolatok; gipszkartonozás történt; korszerű szennyvíztároló tartály került telepítésre. A modern komfortérzetről H-tarifás klímás fűtés gondoskodik, amely gazdaságos és hatékony megoldást kínál egész évben. A lakótérhez egy 7 m²-es fedett terasz is kapcsolódik, amely ideális helyszínt biztosít a nyugodt reggeli kávézáshoz vagy esti kikapcsolódáshoz. Az ingatlan további előnye, hogy az ár magában foglalja a beépített berendezéseket, így az új tulajdonos számára azonnal költözhető, esztétikus otthont kínál. Ajánljuk: családoknak, akik nyugodt, mégis jól ellátott környezetre vágynak; befektetőknek, akik Harkány turisztikai vonzerejét szeretnék kihasználni. Ez az ingatlan kiváló választás mindazok számára, akik értéket, minőséget és hosszú távú lehetőséget keresnek egy dinamikusan fejlődő településen.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.


Energetikai tanúsítvány készítése folyamatban.

Referencia szám: HZ025756-NOK