Haus kaufen, Hegyhátszentjakab

Übersetzter Text
IN GUARD SUCHT EIN EINFAMILIENHAUS AUF DER INSEL DER STILLE EINEN NEUEN EIGENTÜMER! Hegyhátszentjakab liegt im Komitat Vas, auf dem Vasi-Hegyhát, 20 km südlich von Körmend und nordwestlich von Zalalövő. Ich biete dieses gemauerte Einfamilienhaus mit einer Fläche von 1093 qm zum Verkauf an. Seit 2002 gehört die Siedlung zum ŐRSÉGI-NATIONALPARK. Direkt an seinem Ufer liegt der See VADÁSA, ein Erholungsort mit bebautem Strand. Der See und seine Umgebung bieten hervorragende Möglichkeiten für Touristen, die sich entspannen, schwimmen und angeln möchten. Außerdem eignet es sich gut zum Wandern, Radfahren und Reiten auf den ausgewiesenen Wegen. Das Grundstück liegt im Ortszentrum. Die 76 qm große Wohnung besteht aus zwei Bädern, 3 großzügigen Zimmern, einem gemütlichen Flur und weiteren Räumen. Die Fenster und Türen bestehen überwiegend aus Holz, in zwei Räumen wurden Kunststofffenster eingebaut. Das Anwesen verfügt über sämtliche Versorgungseinrichtungen. Die Heizung wird über einen Gaskonvektor betrieben, kann aber bei Bedarf modernisiert werden! Das Objekt ist renovierungsbedürftig, somit bietet sich dem neuen Eigentümer die Möglichkeit, sein Traumhaus ganz nach seinem Geschmack zu gestalten. Im Ort gibt es einen Einkaufsladen und eine Wochenarztpraxis! Sein neuer Besitzer kann es in Kürze in Besitz nehmen! Wenn Ihnen die Bilder gefallen, rufen Sie uns an und wir vereinbaren einen Besichtigungstermin!

Urtext
ŐRSÉGBEN, A CSEND SZIGETÉN CSALÁDI HÁZ KERESI ÚJ TULAJDONOSÁT!
Hegyhátszentjakab Vas vármegyében, a Vasi-Hegyháton, Körmendtől 20 km-re délre, Zalalövőtől ÉNY-ra helyezkedik el. Itt kínálom eladásra ezt a tégla falazattal rendelkező 1093 nm-es területtel ellátott családi házat.
A település 2002-től az ŐRSÉGI NEMZETI PARKHOZ tartozik. Közvetlen határában található a VADÁSA-tó, mely kiépített stranddal rendelkező üdülőhely. A tó illetve a környék kiváló lehetőséget biztosít a pihenni, fürdőzni és horgásznyi vágyó turisták számára. Ezen kívül alkalmas gyalogos, kerékpáros ás lovaglós kirándulásokra a kijelölt ösvényeken.
Az ingatlan a település központjában található. A 76 nm-es lakrész kettő fürdőszobából, 3 tágas szobából, kényelmes előszobából,és egyéb helyiségekből áll. A nyílászárók többsége fából, két helyiségben műanyag ablakok kerültek beépítésre. Az ingatlan teljes közművel rendelkezik. Fűtése gázkonvektorral működik, de igény esetén korszerűsíthető! Az ingatlan állapota felújítandó felújítandó, így az új tulajdonosnak lehetősége van arra, hogy saját ízlése szerint alakítsa ki álmai otthonát.
A községben bolt és heti rendszerességgel orvosi rendelő üzemel!
Új tulajdonosa rövid időn belül birtokba veheti!
Amennyiben a képek alapján elnyerte tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!