Haus kaufen, Hévíz

Übersetzter Text
Ein 5-Zimmer-Familienhaus zum Verkauf in Hévíz, auf einem 524 m2 großen Grundstück mit einer bebauten Gesamtfläche von 250 m2. Die Immobilie wurde 1975 erbaut und 2016 komplett renoviert. Die Entfernung nach Tófürdő beträgt nur 2,7 km. Räume: Erdgeschoss: Speisekammer, Sommerküche, 3 Garagen (2 geschlossen, 1 offen), Küche, Speisekammer, Schlafzimmer, Badezimmer (Wanne-WC), Flur. Etage: 3 Zimmer, separate Toilette, Badezimmer (mit Dusche), Terrasse, Flur. Dachgeschoss: Gästezimmer Heizung: Wandkessel vom Typ Baxi mit Heizkörperwärmeabgabe, ergänzt durch einen Wasserkamin in Hufeisenform. Das Haus ist mit einer Alarmanlage ausgestattet und das Eingangstor ist elektrisch. Das Gebäude ist mit Sonnenkollektoren ausgestattet, was die Stromkosten senkt. Das gesammelte Regenwasser wird über den Filter in das Hauswassersystem zurückgeführt. Preis: 170 Mio. HUF

Urtext
Hévízen 524 m2-es telken, 250 m2 összes beépítettségű, 5 szobás családi ház eladó. Az ingatlant 1975-ben építették, 2016-ban teljesen felújították. A Tófürdő távolsága mindössze 2,7 km.
Helyiségek:
Földszint: kamra, nyári konyha, 3 db garázs (2 db zárt, 1 db nyitott), konyha, spájz, háló szoba, fürdőszoba (kád-WC), folyosó.
Emelet: 3 db szoba, külön WC, fürdőszoba (zuhanyzós), terasz, folyosó.
Tetőtér: vendégszoba
Fűtés: Baxi típusú falikazán radiátor hő leadással, amelyet vízpatkós kandalló egészít ki.
A ház riasztóval ellátott, a bejárati kapu elektromos. Az épületet szolárral szerelték fel, amely csökkenti az áram költségét. A felfogott esővíz filteren keresztül visszajut a használati víz rendszerébe.
Ár: 170,- M Ft