Haus kaufen, Jula

Übersetzter Text

In Gyula Városerdő steht ein top ausgestattetes, winterfestes Ferienhaus in sehr gutem Zustand zu einem vernünftigen Preis zum Verkauf! Ich biete dieses wunderschön renovierte, sonnige Haus zum Verkauf an, das als Winter- und Sommerhaus sowie als gelegentliches oder dauerhaftes Zuhause konzipiert wurde. Ich empfehle es jedem, der die Nähe zur Natur und den Komfort moderner Ausstattung liebt. Es ist auch ein perfektes Zuhause für eine junge Familie, wo die Kinder frei im Garten spielen und die Eltern ruhige Familienmomente genießen können. Es kann Ihr eigenes Ferienhaus sein, eignet sich aber gleichzeitig auch hervorragend als Kapitalanlage, da die Immobilie während der Saison problemlos vermietet werden kann. Beim Betreten des Ferienhauses finden wir uns dank des einfallenden Lichts in sehr gemütlichen Räumen wieder. Die Küchenmöbel sind wunderschön und die Einbaugeräte und der Cerankochfeld sind eine große Hilfe bei der Zubereitung eines köstlichen Abendessens. Am besten gefiel mir das Wohnzimmer, weil sein Design für Filme geeignet ist, da es ein richtiger Kinoraum mit einer riesigen Kinoleinwand und einem Heimkinosystem ist. Damit wir uns noch wohler fühlen, erwartet uns im Badezimmer eine Massagekabine, in der wir nach einem anstrengenden Tag so richtig entspannen können. Zusätzlich zu den 25 Quadratmetern der unteren Etage bietet die obere 20 Quadratmeter große, klimatisierte Etage noch 2 Räume zum Entspannen. Ideal für ein Kinderzimmer, ein Arbeitszimmer oder auch einen Kreativraum. Das 10 cm isolierte, kostengünstig winterfeste Gebäude wurde kürzlich einer vollständigen Renovierung unterzogen, bei der das Wasser- und Stromnetz erneuert, Rollläden sowie wärme- und schallisolierte Kunststoff-Türschlösser noch komfortabler gemacht wurden. Elektrische Heizkörper und ein schöner gemütlicher Kachelofen sorgen für die Wärme des Zuhauses und tragen so zu dem von vielen ersehnten Traum bei, der sich entweder ein spannendes Buch, einen Winterabend mit Lektüre, eine sehr lustige Brettspielparty mit den Kindern oder einen romantischen Abend zeigt, alles bei Schneefall draußen und einem knisternden Kaminfeuer drinnen. Es wird ein wunderbares Erlebnis sein, im Garten zu entspannen, ein Sonnenbad zu nehmen, im Pool zu schwimmen, mit Familie und Freunden zu grillen oder an einem Sommerabend unter dem Sternenhimmel zu plaudern und dem Gesang der Vögel im Wald zu lauschen. Zu den Extras des Hauses gehören eine Klimaanlage, ein Pitner-Kamera- und Sicherheitssystem, ein Bohrbrunnen und eine Garage für drei Autos. Aufgrund der Bebauung des Gebiets kann auch das Internet problemlos genutzt werden. Der ruhige und angenehme Zeitvertreib wird nicht durch Autolärm gestört, da nur Anwohner der Straße hereinkommen. Die Nachbarn sind nett und hilfsbereit. Für Reisen finden wir auch eine Bus- und Bahnhaltestelle in 5 Gehminuten Entfernung, aber wenn wir uns ein wenig bewegen möchten, können wir uns aufs Fahrrad schwingen und sicher, auch mit Kindern, in den schönen Kurort Gyula fahren, der nur 6 km entfernt ist. Wenn Ihnen dieses fantastisch ausgestattete Ferienhaus genauso gut gefällt wie mir, dann kommen Sie vorbei, sehen Sie es sich an, verlieben Sie sich darin und kaufen Sie es, bevor es jemand anderes tut!

Urtext

Gyula Városerdőn kedvező áron eladó egy magas felszereltségű, nagyon szép állapotú téliesített nyaraló!

Megvételre kínálom ezt a szépen felújított napsütötte házat, melyet téli-nyári, alkalmi és állandó ottlakásra alakítottak ki. Ajánlom bárkinek, aki szereti a természet közelségét, és a modern felszereltség nyújtotta kényelmet. De tökéletes otthon egy fiatal családnak, ahol a gyerekek szabadon játszhatnak a kertben, és szüleik nyugodtan élvezhetik a családi pillanatokat. Lehet akár saját nyaraló, de ugyanakkor olyan, ami befektetésnek is kiváló, hisz itt egész szezonban könnyen kiadható az ingatlan.

A házikóba belépve a beáramló fénynek köszönhetően nagyon hangulatos terekkel találjuk szemben magunkat. Gyönyörű a konyhabútor, és a beépített gépek, a kerámia lapos tűzhely nagy segítséget nyújtanak a finom vacsora elkészítésében. Nekem a nappali szoba nyerte el legjobban a tetszésemet mert filmekbeillő a kialakitása, hisz ez egy igazi mozi szoba, hatalmas filmvászonnal és házimozi rendszerrel. Hogy még jobban érezhessük magunkat, a fürdőszobában vár bennünket egy masszázs kabin, amiben igazán el tudunk lazulni egy fárasztó nap után.

Az alsó szint 25 négyzetméterén kívül a felső 20 négyzetméteres klímával is rendelkező emeleten, 2 szoba is lehetőséget nyújt a pihenésre. Gyerekszobának, dolgozószobának, vagy akár kreatív térnek is ideális. 

A 10 cm-es szigeteléssel rendelkező, alacsony rezsiköltségű téliesített épület, nemrég teljes felújítást kapott, amelyben a víz-villany hálózat újításával, redőnyökkel, illetve hő és hang szigetelt műanyag nyílászárokkal lett még komfortosabbá téve.

Az otthon melegéről elektromos radiátorok és egy gyönyörű hangulatos cserépkályha gondoskodnak, hozzájárúlva a sokak által vágyott álomhoz, amely vagy egy izgalmas könyv, téli esti olvasását, vagy egy nagyon nevetős társasjátékparti a gyerekekkel, vagy egy romantikus estét mutat, mindezt kinti hóeséssel és benti tűzropogással. 

Csodálatos élmény lesz az udvaron a pihenés, a napozás, a medencében fürdés, a családi-baráti sütögetés, vagy egy nyári estén a csillagok alatt beszélgetni és hallgatni az erdőben élő madarak énekét.

A ház extrái közé tartozik a klíma és a Pitner kamera és biztonsági rendszer, a fúrt kút és a három beállásos garázs. A terület kiépítettsége miatt az internet is gond nélkül használható.

A nyugodt és kellemes időtöltést nem zavarják kocsik zaja, mert csak az utcában lakók jönnek be. A szomszédok kedvesek, segítőkészek. 5 perc sétára busz és vasúti megállót is találunk az utazáshoz, de ha egy kis mozgásra vágyunk, akkor biciklire ülhetünk és a kiépített kerékpár úton biztonságosan, akár gyerekekkel együtt eltekerhetünk a mindössze 6 km-re fekvő Gyulára, a gyönyörű fürdő városba.

Ha Önnek is annyira tetszik ez a fantasztikus adottságú nyaraló, mint nekem, akkor jöjjön és nézze meg szeressen bele és vegye meg, amíg nem teszi meg más!