Haus kaufen, Kadarkút

Übersetzter Text
In Kadarkút, in der Árpád-Straße, steht ein 74 m² großes Einfamilienhaus mit zwei Nebengebäuden zum Verkauf. Das Haus ist kurzfristig bezugsfertig und verfügt über einen Flur, zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Wohnküche, ein Badezimmer mit WC sowie einen separaten Heizungs-/Abstellraum mit eigenem Eingang. Die Heizung erfolgt zentral über einen Kombi-Heizkessel, Warmwasser wird über einen Elektroboiler bereitgestellt. Auf dem Grundstück befinden sich außerdem eine Garage und ein weiteres Nebengebäude. Grundstücksgröße: 1.430 m².

Urtext
Kadarkúton, az Árpád utcában, 74 m2-es – rövid határidővel birtokba vehető - családi ház, mellépülettel és gazdasági épülettel együtt eladó. A lakóházban előtér, 2 szoba, nappali, konyha-étkező, fürdőszoba-wc helyiségek kerültek kialakításra, valamint tartozik hozzá külön bejárattal további kazánház-tároló is. A fűtése központi fűtés - vegyes tüzelésű kazánról megoldott, a meleg vizet villanybojler biztosítja. Az udvarban további gazdasági helyiségek, garázs, illetve melléképület található. Telek: 1.430 m2.