Haus kaufen, Kaposvár

Übersetzter Text
In Kaposvár, im Stadtteil Donner, in besonders ruhiger Lage, steht ein Einfamilienhaus mit Panoramablick, gepflegtem Garten, 2 Stellplätzen und Garage zum Verkauf. Im Untergeschoss des Hauses (160 m2) befinden sich eine geräumige Eingangshalle, eine überdachte Terrasse, ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Küche, eine Speisekammer, ein weiteres Zimmer, ein Bad/WC und Abstellräume. Im Dachgeschoss (93 m2) befinden sich ein wunderschön gestaltetes Wohnzimmer mit Sichtbalken und Panoramaterrasse, 3 weitere Zimmer, ein Flur, ein Bad/WC und ein Arbeitszimmer. Im 160 m2 großen Keller gibt es einen großen Raum, der sich als Partyraum eignet, eine Sommerküche, ein Dusch-WC, einen Wintergarten und einen Weinkeller. Das Gebäude wird über einen Gas-Zentralkessel und 2 Wärmepumpen beheizt und mit Warmwasser versorgt, der Strom wird über eine 10-kWh-Solaranlage geliefert, und die Wohnzimmer im Erdgeschoss und im ersten Stock sind klimatisiert. Der geschmackvoll angelegte Garten verfügt über viele Pflanzen, eine Grillterrasse, eine Sonnenlounge und einen Swimmingpool sowie 2 automatische Tore und Garagentore und eine Alarmanlage. Grundstück: 1.630 m2 Energieklasse: E Wenn Sie an der Immobilie interessiert sind, beachten Sie bitte das Angebot Nr. 745! Unsere Büroadresse: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonnummer: 82-494-218, oder per Handy 30-9895-888 Balázs Boldizsár, 30-348-2784 Balázs Nieselberger, E-Mail: info@bold-ing.hu

Urtext
Kaposváron a Donner városrészben, kifejezetten csendes környezetben lévő, örök panorámás, igényesen megépített családi ház, gondozott udvarral, 2 autó részére kocsibeállóval, garázzsal eladó. A lakóház alsó szintjén (160 m2) tágas előszoba-közlekedő, fedett terasz, nappali, étkező, konyha, kamra, további 1 szoba, fürdőszoba-wc, illetve tároló helyiségek kerültek kialakításra. A tetőtérben (93 m2) gyönyörűen megmunkált látszó gerendás nappali panorámás terasszal, további 3 szoba, közlekedő, fürdőszoba-wc, és dolgozószoba helyiségek találhatóak A 160 m2-es szuteréneben party helyiségnek alkalmas nagy tér, nyári konyha, zuhanyzó-wc, téli kert, valamint és borospince vannak. Az épület fűtése és melegvíz ellátása gázközponti kazánnal és 2 db hőszivattyúval megoldott, az elektromos energia ellátását 10 kWh-os napelemrendszer biztosítja, továbbá a földszinti és az emeleti nappaliban légkondícionáló van felszerelve. Az igényesen parkosított udvarban számos növény, valamint grillterasz, napozó és medence vannak, valamint 2 db automata kapu és garázsajtó, illetve riasztó került felszerelésre. Telek: 1.630 m2
Energetikai besorolás: E
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 745. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: 82-494-218, vagy mobilon 30-9895-888 Boldizsár Balázs, 30-348-2784 Nieselberger Balázs, E-mail: info@bold-ing.hu